Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
handle
Vertaling van "handle" in Spaans
Vervoegen
Stress testing confirmed that her heart could handle intense exercises well.
La ergometría confirmó que su corazón podía manejar bien los ejercicios intensos.
With a skeleton crew, the restaurant couldn't handle the unexpected lunch rush.
Con personal mínimo, el restaurante no pudo manejar la inesperada afluencia del almuerzo.
Always handle with care when taking apart electronic devices for repairs.
Siempre manipule con cuidado al desarmar dispositivos electrónicos para repararlos.
She can't handle criticism, let alone take responsibility for her mistakes.
No puede manejar las críticas, y mucho menos hacerse responsable de sus errores.
The old computer systems are behind the times and can't handle modern software.
Los sistemas informáticos antiguos están desfasados y no pueden manejar software moderno.
Employees who handle hazardous materials must always wear personal protective equipment.
Los empleados que manejan materiales peligrosos siempre deben usar equipo de protección personal.
If you can't handle the pressure, maybe it's time to cut it.
Si no puedes manejar la presión, tal vez sea hora de cortarla.
In layman's terms, the new policy will affect how we handle customer complaints.
En palabras sencillas, la nueva política afectará cómo manejamos las quejas de los clientes.
He can't handle basic tasks, much less manage an entire team.
No puede manejar tareas básicas, por no hablar de dirigir un equipo entero.
Please don't trouble yourself; I can handle the situation alone.
Por favor, no te molestes; puedo manejar la situación solo.
Don't worry about the details; just sit back and let me handle it.
No te preocupes por los detalles; simplemente relájate y déjame manejarlo.
The financial troubles began to burden him more than he could handle.
Los problemas financieros comenzaron a abrumarlo más de lo que podía manejar.
Rather than handle it in-house, they farm out their bookkeeping work.
En lugar de manejarlo internamente, externalizan su trabajo de contabilidad.
Uitdrukkingen met handle: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
handle the pressure v.
soportar la presión
"She can handle the pressure of tight deadlines."
! can't handle one's drink v.
no aguantar la bebida
"He can't handle his drink and gets drunk after one beer."
! get a handle v.
entender · comprender
"He finally got a handle on the complex theory."
! fly off the handle v.
perder los estribos
"She flew off the handle at the slightest provocation."
! handle it as it comes v.
manejarlo sobre la marcha
"She decided to handle it as it comes during the crisis."
! handle the heat v.
soportar la presión
"She can handle the heat during tight deadlines."
! handle with kid gloves v.
tratar con mucho cuidado
"You need to handle with kid gloves when talking to her."
! have a handle on v.
entender · comprender
"She finally has a handle on the new software."
! love handle n.
michelines · rollitos
"His love handles were noticeable in the tight shirt."
! too hot to handle adj.
demasiado intenso
"The debate topic was too hot to handle for the students."
dead man's handle n.
interruptor de hombre muerto
"The machine stopped when he released the dead man's handle."
door handle n.
picaporte · tirador de puerta
"She turned the door handle to enter the room."
broom handle n.
palo de escoba · mango de escoba
"She gripped the broom handle tightly while sweeping."
handle with care exp.
manejar con cuidado
"The box is marked 'Handle with care.'"
knife-handle n.
mango del cuchillo
"The knife-handle was made of polished wood."
rake handle n.
mango del rastrillo
"He gripped the rake handle firmly while working."
carrying handle n.
asa de transporte
"The suitcase has a padded carrying handle on the top."
axe handle n.
mango del hacha · asa del hacha
"He replaced the broken axe handle."
grab handle n.
asa de agarre · manija de soporte
"She held onto the grab handle in the bus as it moved."
handle the situation v.
resolver la situación
"They worked together to handle the situation quickly."
Synoniemen voor handle in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
door handle
+10k
get a handle on
8770
i'll handle this
6180
hard to handle
3950
handle the pressure
3130
handle with care
3090
handle the truth
2530
have a handle on
2470
Resultaten: 107158. Exact: 107158. Verstreken tijd: 196 ms.
