Examples with "manejo de Ruby" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
El Sr. Ruby da clases sobre temas de seguros incluyendo reclamos de mala fe y cobertura de propiedad intelectual, y ha dirigido seminarios y talleres sobre temas tales como resolución alternativa de conflictos y manejo de distintos tipos de reclamos.
Mr. Ruby lectures on insurance issues including bad faith claims and intellectual property coverage, and has conducted seminars and workshops in topics such as alternate dispute resolution and the handling of various types of claims.
Mientras tanto, Aptana Studio es un software de Eclipse, porque se deriva, Adobe AIR, Ruby, Python, Jython y bueno en el manejo de una variedad de otros idiomas.
Meanwhile, Aptana Studio is an Eclipse software because it is derived, Adobe Air, Ruby, Python, Jython and good at handling a variety of other languages.
El prototipo fue desarrollado en lenguaje de programación Ruby, librerías Gtk2 para el entorno gráfico, ERB para el manejo de archivos de texto a través de un lenguaje de plantillas.
The prototype was developed in Ruby programming language, Gtk2 libraries for the graphical environment, ERB for handling text files through a template language.
Motivado por su odio al gobierno federal y enojado por su manejo del asedio de Waco en 1993 y el incidente de Ruby Ridge en 1992, McVeigh programó su ataque coincidiendo con el segundo aniversario del incendio mortal que acabó con el asedio de Waco.
McVeigh, a Gulf War veteran, sought revenge against the federal government for its handling of the 1993 Waco siege, which ended in the deaths of 76 people exactly two years before the bombing, as well as for the 1992 Ruby Ridge incident.
Motivado por su odio al gobierno federal y enojado por su manejo del asedio de Waco en 1993 y el incidente de Ruby Ridge en 1992, McVeigh programó su ataque coincidiendo con el segundo aniversario del incendio mortal que acabó con el asedio de Waco.
Motivated by his hatred of the federal government and angered by what he perceived as its mishandling of the Waco Siege (1993) and the Ruby Ridge incident (1992), McVeigh timed his attack to coincide with the second anniversary of the deaths at Waco.
El gobierno está bajo presión por su manejo de la crisis económica.
The government is under fire for its handling of the economic crisis.
El museo tiene directrices estrictas en cuanto al manejo de artefactos antiguos.
The museum has strict guidelines as regards the handling of ancient artifacts.
Arremetieron sin piedad contra la organización por su manejo de la crisis.
They harshly lambasted the organization for its handling of the crisis.
Mejorar el amortiguador fue un cambio radical para el manejo de la motocicleta.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
