Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
manera considerable
Vertaling van "manera considerable" in Engels
Sustituiremos los trámites excesivos de aprobación y supervisión con una forma de notificación, lo que permitirá a los constructores ahorrar recursos de una manera considerable.
We will reform certain authorization and supervision procedures into notification procedures, which will enable developers to save considerable resources.
Se podría defender que las firmas en anillo ofrecen un mayor grado de privacidad, pero eso tiene el coste de hinchar de una manera considerable la blockchain (aunque el desarrollador de Boolberry ha encontrado una manera clara de que esto no sea un problema).
Ring signatures arguably offer a greater degree of privacy but they come at the cost of considerable blockchain bloat - though Boolberry's developer has found a neat way to sidestep this issue.
Atrajo la critica internacional de una manera considerable (por supuesto no la del gobierno británico) cuando acuso a las ONG colombianas de cobardía y terrorismo durante una alocución televisiva.
He drew considerable international criticism (not of course from the British government) when he accused Colombian NGOs of cowardice and terrorism during a televised address.
Después de varios años después de la cirugía, Andrea empezó el programa de Fonseca y ha podido recobrar función de una manera considerable, incluyendo algo de habilidad ambulatoria.
Several years after surgery, Andrea started Fonesca's program, and has regained considerable function, including some ambulatory ability.
Una implementación ineficiente puede afectar el retorno de inversión en una manera considerable.
An inefficient implementation can affect the investment returns in a considerable manner.
Esto acelera de una manera considerable el efecto del medicamento.
This significantly fastens the action of the drug.
Este proceso ayuda a extender la vida útil de una manera considerable.
This helps to extend the shelf life considerably.
Las actividades terroristas de grupos... antigubernamentales han crecido de una... manera considerable durante éste mes.
Terrorist activities carried out by... anti-government elements have skyrocketed this month.
Además con esta función se aumenta de una manera considerable la visibilidad del rayo láser.
Also, this feature is very useful for extending the range of the visible beam.
Así que si me prohíben jugar, eso afectaría de una manera considerable mi capacidad de trabajar y sostenerme .
So being barred would directly affect much of my ability to earn a living.
En materia de igualdad entre mujeres y hombres, se ha avanzado de una manera considerable en estos últimos años.
In the area of gender equality, a great deal of progress has been made in the past few years.
Cuán triste es que en este presente mundo malo, incluso esta medida básica de respeto por el prójimo se ha perdido de vista en una manera considerable.
How sad it is that in this present evil world, even this basic measure of respect for one's fellow man has been lost sight of to a considerable extent.
Físicamente conserva la musculatura anterior, le crece la cabellera en manera considerable, la frente aumenta levemente y desaparecen las cejas, dejando un rostro mas serio.
The previous musculature is kept, the hair grows considerably, the forehead slightly enlarges and the eyebrows disappear, leaving a more serious face.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor manera considerable in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 41. Exact: 41. Verstreken tijd: 90 ms.
