La manilla está realizada en metal con una inserción en cristal lacado.
The handle is made from metal, with a lacquered glass inlay.
La manilla removible de acero inoxidable hace fácil cargar el tacho.
Removable stainless steel handle makes it easy to carry to your composter.
Ventanas manuales, un pedazo de cuerda para la manilla.
Al hacerlo, no agarre la manilla.
En un accesorio mecánico que funciona ejerciendo presión sobre la manilla.
In a mechanical accessory that works to put pressure on the handle.
La posición de la manilla puede variar ligeramente dependiendo del modelo.
On some models, the position of the handle can differ slightly.
La puerta parecía ser impenetrable; no tenía ni cerradura ni manilla.
The door seemed to be impassable; it was without lock or handle.
Tire la manilla de arranque lentamente unas cuantas veces para distribuir el aceite.
Pull recoil starter handle slowly a few times to distribute oil.
Una segunda manilla giratoria estaba colocada en el lado izquierdo del reloj.
A second rotating handle was fitted to the left of the clock.
Fuerte manilla de acero inoxidable, para utilizar con nuestras cadenas de parto.
Strong stainless steel handle to use with our calving chains.
Después, accione hacia abajo la manilla del grifo y voila.
Then flip down the handle on the tap and voila.
Seleccione esas dos celdas y haga doble clic en la manilla de relleno.
Select those two cells, and double-click the fill handle.
Sujetos demasiados poderosos parece ser incapaces de girar una pequeña manilla.
Very over-powerful guys seem to be unable to spin a small handle.