Es sorprendente ver mapas de papel utilizados en la actualidad.
It's surprising to see paper maps used in this day and age.
Los mapas digitales te ofrecen indicaciones a tu disposición cuando te pierdes.
Digital maps provide directions at your fingertips when you're lost.
Los europeos cruzaban navegando los océanos y creaban mapas de nuevas tierras.
Europeans were sailing across the oceans and mapping brand new lands.
Puede utilizar sistemas de mapas en línea para determinar la mejor ruta.
You can use online mapping systems to determine the best route.
Los antiguos mapas prometían tierra, y los marineros mantuvieron un rumbo constante.
The ancient charts promised landfall, and the sailors kept a steady course.
Estos mapas de ciclismo muestran los senderos más populares de la región.
These bicycling maps showcase the most popular trails across the region.
La biblioteca albergaba un globo terráqueo antiguo, mostrando mapas del viejo mundo.
The library housed an antique globe, showcasing old world maps.
En los viejos tiempos, la gente realmente memorizaba mapas antes de hacer viajes por carretera.
Way back when, people would actually memorize maps before going on road trips.
Cada habitante recibió un paquete de bienvenida que contenía mapas y guías locales.
Each inhabitant received a welcome package containing maps and local guides.
Al empacar, recuerda plegar los mapas para ahorrar espacio en tu bolsa.
When packing, remember to telescope the maps to save space in your bag.
Encontrar el punto de ingreso fue fácil gracias a los mapas útiles.
Finding the point of entry was easy thanks to the helpful maps.
Su escáner de superficie plana funciona bien para escanear mapas y planos.
His flatbed scanner works well for scanning maps and blueprints.
Su almanaque con bolsillos contenía mapas y notas para explorar nuevos senderos.
His pocketed almanac contained maps and notes for exploring new hiking trails.
