Se destacó la cartografía colaborativa y los mapas de base definidos por el usuario.
It emphasized collaborative mapping and user-defined base maps.
Esta tabla muestra los mapas de base que están disponibles en estos momentos y se pueden emplear en el dominio.
This table displays the currently available base maps that can be used on the domain.
Todos estos mapas de base predeterminados pueden establecerse como disponibles en la plataforma, por medio de la tabla.
All these default base maps can be made available on the platform, using the table.
Vista previa: para ver cuál es la apariencia de los mapas de base.
Preview: to see what the base maps look like.
Etiqueta: para denominar los mapas de base.
Label: to name the base maps.
Para añadir mapas de base predeterminados a la tabla y establecerlos como disponibles en el dominio
To add default base maps to the table and make them available on the domain
Trabajaremos en grupos usando mapas de base, papel de calco, escamas, lápices y bolígrafos para caminar a través del proceso de planificación y aplicación.
We'll be working in groups using base maps, tracing paper, scales, pencils, and pens to walk through the planning and application process.
Los usos generales a que pueden destinarse los mapas a escala grande, directamente o como mapas de base, son demasiado variados para enumerarlos y bastará dar algunos ejemplos.
The general uses to which a series of large-scale maps can be put, either directly or as base maps, are too varied for enumeration and a few examples must suffice.
Las reproducciones de fotografías aéreas se pueden usar como mapas de base a nivel local, ya que los trabajadores del campo y la experiencia enseñan que las personas locales pueden reconocer dónde están en las fotos.
Reproductions of air photographs can be used as base maps at the local level, since field workers and experience show that local people can recognize where they are on the photos.
Capacidad para cambiar los mapas de base
Ability to switch base maps
Las empresas tecnológicas y de la automoción han realizado importantes inversiones en la autonomía móvil, y las tecnologías que la posibilitan -mapas de base 3D detallados, sensores, acelerómetros, etc.- son cada vez más asequibles y sofisticadas.
Automotive and technology companies have invested heavily in mobile autonomy, and the technologies that make it possible - detailed 3D base maps, sensors, accelerometers, etc. - are rapidly becoming less expensive and more sophisticated.
Mapas de contorno corresponden a lo que en algún momento fueron conocidos como mapas de base; normalmente muestran solo las líneas de Costa, ríos principales, principales límites civiles y grandes ciudades.
Outline maps correspond to what were at one time known as base maps; they usually show only coast lines, principal rivers, major civil boundaries and large cities.
Entre otros insumos muy importantes, el equipo del proyecto, usando datos SAR, preparó mapas de base digital para mostrar las redes de drenaje y transporte, y digitalizó los mapas geológicos disponibles para todo Luzón.
Among other very important outputs, the project team using SAR data prepared digital base maps showing drainage and transportation networks, and digitized available geological maps for all of Luzon.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
