Vertaling van "marchar sin" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Todo cliente está en su derecho de marchar sin complicaciones ni quotas falsas.
Every client is in his right to leave without complications or false quotas.
Y no podía dejarte marchar sin decírtelo.
No te dejaré marchar sin que me hayas bendecido.
I will not let you go without me blessed.
No le dejes marchar sin tu número.
Don't let him go without your number.
Puede que te deje marchar sin el dinero.
Maybe I'll let you walk without the money.
¿De verdad estás dispuesto a dejarle marchar sin conocer la verdad?
Are you really willing to let him walk without knowing the truth?
No me voy a marchar sin el niño.
I'm not leaving without the kid.
No podíamos dejarte marchar sin una fiesta.
We couldn't let you go without a party.
No podía dejarte marchar sin que supieras...
I couldn't let you leave without knowing...
La reina rechazó varios de ellos debido a que no se quería marchar sin el rey.
The queen rejected several because she would not leave without the king.
No nos vamos a marchar sin ella.
We're not leaving without her.
Usted nunca jamás puedes marchar sin perder un trozo de la juventud
You can never ever leave without leaving a piece of youth
Sé lo que digo, lucho cada día para no marchar sin despedida.
I know what I'm saying, I fight every day not to leave without saying goodbye.