Download for Windows Premium
Publiciteit
marginan
Geflecteerde vorm van marginar 
marginalize marginalise
sideline
ghettoize
leave him out
Margilan
Nuestras voces determinadas rechazan las historias y narraciones que nos marginan.
With voices raised together, we reject those narratives that marginalize us.
Vivimos en una sociedad cerrada y nos marginan .
We live in a closed-minded society, people marginalize us.
A menudo marginan a las personas sin hogar, ignorando sus historias y luchas.
They often marginalise homeless individuals, ignoring their stories and struggles.
La sociedad y el gobierno ignoran y marginan a los hombres que son víctimas de violencia.
Society and the government both ignore and marginalise male victims of violence.
Sin embargo, los huesos rotos, torcidos y fracturados, el agotamiento y otras lesiones marginan a muchos atletas jóvenes cada año.
However, broken, sprained and fractured bones, exhaustion, and other injuries sideline many young athletes each year.
Cuando las ciudades se expanden, a menudo marginan a los residentes de los barrios menos deseables.
When cities expand, they often marginalise residents in less desirable neighborhoods.
Cuando las escuelas pasan por alto las necesidades especiales, efectivamente marginan a los estudiantes que requieren más apoyo.
When schools overlook special needs, they effectively marginalise students requiring more support.
Las tasas ambientales tienden a gravar en exceso a las industrias mientras marginan a las empresas más pequeñas y ecológicas.
Environmental fees tend to overtax industries while marginalizing smaller, eco-friendly companies.
Algunos, como consecuencia, se marginan.
Some, as a consequence, become marginalized.
A todos nos ponen en cajas y nos marginan aquí.
It's high school, we're all put into a box and marginalized.
Las políticas escolares refuerzan las normas de género y marginan aún más a los estudiantes con disconformidad de género.
School policies reinforce gender norms and further marginalize gender non-conforming students.
Sería un opositor feroz de las ideologías basadas en el género que desprecian y marginan a ciertas personas.
He would be a fierce opponent of gender-based ideologies that disrespect and marginalize certain people.
Otra petición moral que las iglesias a veces marginan es su relación con los gobiernos locales y nacionales.
Another moral claim that churches sometimes marginalize is their relationship with local and national governments.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor marginan in het Spaans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 247. Exact: 247. Verstreken tijd: 48 ms.