Vertaling van "mascullando" in Engels
Esto es importante para los bebés, que aún son malos, mascullando.
This is important for babies, who are still bad, mumbling.
Él se revolvió, mascullando algo en su sueño.
He stirred, mumbling something in his sleep.
Intentó concentrarse, pero ella seguía mascullando comentarios que lo distraían.
He tried to concentrate, but she kept muttering distracting comments.
Denna se apartó de mí, mascullando y frotándose los ojos.
Denna took a step away from me, muttering and rubbing at her eyes.
Estaba borracho antes de que dieran las doce, mascullando palabras y riendo sin control.
He was legless before the clock struck twelve, slurring words and laughing uncontrollably.
Estoy mascullando, si no me oyen.
Después, dilo de nuevo pero, esta vez, mascullando cada palabra.
Then, say it again but this time slur each word.
Se fue mascullando algo sobre reparar el daño.
He ran off mumbling something about making amends.
Ahora él me oyó mascullando mis pensamientos, comenzando algunos conjuros también.
Now he heard me mumbling my thoughts, he starting some incantations as well.
Has estado parada haciendo caras y mascullando desde hace cinco minutos.
You've been standing there making scary faces and mumbling for the last five minutes.
Estoy mascullando y no se entiende.
Puedo verlos... señalando, mascullando, no dejan de mirarme.
I can see them pointing, mumbling, staring.
Estaba un hombre viejo de traje ahí parado, mascullando palabras que yo no podía oír.
There was an old man in a suit standing, mumbling words I could not hear.
