Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
mataderos
Geflecteerde vorm van matadero
Vertaling van "mataderos" in Engels
En los mataderos más pequeños no hay obligación de supervisar el cumplimiento.
In smaller slaughterhouses, there is no requirement to monitor compliance.
Las lesiones renales son una causa importante de decomiso en los mataderos.
Kidney lesions are an important cause of tissue condemnation in slaughterhouses.
Hay que revisar, una vez más, el cierre de pequeños mataderos.
The closure of small abattoirs again needs to be reviewed.
Conozco casos de mataderos que sencillamente se niegan a sacrificar a los animales.
I have heard that the abattoirs are simply refusing to slaughter animals.
Los datos financieros se basan en dos mataderos y dos mataderos/plantas de despiece.
The financial data is based on two packers and two packer/breakers.
Las autoridades competentes deben establecer medidas de control y seguimiento en los mataderos.
The competent authorities must implement measures for monitoring and follow-up at the abattoir.
El transporte de los patos hasta los mataderos es un evento sumamente traumático.
Transporting ducks to the slaughterhouse is an extremely traumatic event.
En segundo lugar se ha abordado muy apropiadamente la dotación de los mataderos.
Secondly, the equipment of abattoirs has quite rightly been touched on.
Únicamente permite al personal de los mataderos ayudar al veterinario oficial.
It only allows the slaughterhouse staff to assist the official veterinarian.
No hay restricciones en lo que respecta al establecimiento de mataderos privados competidores.
There is no restriction on the establishment of competing with private abattoirs.
Hasta hace una semana, uno de los mataderos no lo había hecho.
As of last week, one of the slaughterhouses had not responded.
En este momento, los mataderos eligen a qué vaca hacerle la prueba.
Right now, slaughterhouses can pick which cow they choose to test.
Los chimpancés no tienen mataderos, ni prisiones ni campos de concentración.
Chimpanzees don't have prisons, slaughterhouses or concentration camps.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor mataderos in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 3185. Exact: 3185. Verstreken tijd: 56 ms.
