El enfoque programático y los materiales del programa serán de utilidad para los esfuerzos encaminados a atraer asistencia y crear consenso.
The programme approach and programme materials will be useful in efforts to attract assistance and build consensus.
Los materiales del programa y de las comunicaciones claves serán traducidos a cuatro idiomas de Inglés, y serán abiertamente disponible en línea a través del sitio web del proyecto.
The programme materials and key communications will be translated into four languages from English, and will be openly available on-line through the project website.
Están disponibles para contestar a preguntas sobre los materiales del programa por reunión de teléfono o por email.
They are available to answer questions about the program materials by phone meeting or email.
Revise periódicamente si se ha efectuado alguna actualización en los materiales del programa de afiliados a fin de mantener la consistencia con nuestro website.
Periodically check if any update has been made in the affiliate program materials to maintain consistency with our website.
Sí, me gustaría recibir una tarjeta de socio y los materiales del programa impresos. cerrar
Yes, I would like to receive a printed member card and program materials. close
Discusión sobre el tema de la semana, que le permitirá aprender de los materiales del programa y del resto del grupo
A discussion about the week's topic that will give you a chance to learn from the program materials and each other
Cuando te inscribes en un programa como este, el nombre o logotipo de la otra compañía aparece en grande en tu tarjeta de crédito y en los demás materiales del programa.
When you sign up for a program like this, the other company's name or logo appears on your credit card as well as on other program materials.
El dinero cubre los gastos de operación, alojamiento, comidas, transportes locales, atención al voluntario, materiales del programa y gastos administrativos y operativos de los programas en el país.
The money covers the expenses of your accommodation, meals, local transportation, volunteer service, program materials and administrative and operational expenses of the programs.
Se le pide que revise los materiales del programa que el maestro/catequista utilizará en el aula, así como los materiales que recibe para compartir en casa.
You are encouraged to review the program materials that the catechist will be using in the classroom, as well as the materials you will receive for home discussion.
Al proporcionar tu número telefónico celular cuando te inscribes, nos autorizas a enviarte mensajes de texto automatizados con materiales del programa y una solicitud de consentimiento para enviarte textos promocionales en el futuro.
By providing your mobile number with enrollment, you authorize us to send an automated text message to your mobile number with program materials and request consent to send future promotional texts.
Al proporcionar su número telefónico celular cuando se inscribe, nos autoriza a enviarle mensajes de texto automatizados a su número telefónico celular con materiales del programa y solicitar el consentimiento para enviarle textos promocionales en el futuro.
By providing your mobile number with enrollment, you authorize us to send an automated text message to your mobile number with program materials and request consent to send future promotional texts.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
