Este mueble materializa la mezcla perfecta entre lo rústico y lo moderno.
This piece of furniture materializes the perfect mixture between rustic and modern.
El debate es la esencia; evoluciona y materializa la negociación.
Debate is the essence; it evolves and materializes the negotiation.
La imponente belleza de estas obras materializa la mágica pasión intacta.
The imposing beauty of these paintings materialises the magic intact passion.
En resumen, nos materializa la provocación, la fragilidad.
Y como ningún otro vehículo, materializa el concepto de sedán deportivo.
Like no other car, it embodies the concept of a sports sedan.
Este plano materializa la conexión necesaria entre dos generaciones.
This plane embodies the necessary connection between two generations.
Es una frecuencia que inclusive materializa riqueza en el mundo físico.
It's a frequency that even materializes wealth in the physical realm.
Codifica y materializa; representa simbólicamente el cosmos contextual entre los interactuantes.
Encode and materializes; symbolically represents the cosmos shortcut between the interactants.
Nuestra tecnología toma estas construcciones y en un relámpago las materializa.
Our technology takes these constructs and in a flash materializes them.
El reiki materializa la energía curativa que tienen los seres humanos.
Reiki materializes the healing power that humans have.
Pinta el tiempo, lo materializa sin detenerlo.
He paints the time; he materializes it without stopping it.
Un exuberante tejido que materializa todo tipo de diseños.
An exuberant fabric that materializes all kinds of designs.
El proyecto de innumerables colaboraciones materializa de diferentes maneras.
The project of countless collaborations materialized in different ways.