Un giro ya ha, en una medida considerable, tenido lugar.
Esas esperanzas se han justificado en una medida considerable.
Uno de los dos lados tendrá que ceder y en una medida considerable.
One of the two will have to concede in considerable measure.
Sin duda, gracias a una medida considerable para ver este sitio web.
No doubt, thank a considerable measure for seeing this web website.
Pero en una medida considerable, esos puños cerrados han sido causados por nosotros mismos.
Yet to a considerable degree, those clenched fists are of our own making.
En una medida considerable el desempleo se deriva de la falta de educación y de la insuficiente cualificación profesional.
To a considerable degree it is conditioned on the lack of education and insufficient professional qualification.
Nuestro lenguaje político es, en una medida considerable, algo que hoy carece de sentido.
To a considerable extent, our political language seems to be meaningless.
Se espera conseguir en medida considerable este objetivo mediante la aplicación de una política liberal económica y comercial.
This objective is expected to be achieved to a considerable extent through a liberal economic and trade policy.
Pero, cuando el momento llegó, el coste de ese vehículo podría haber elevado en una medida considerable.
But, when the right time arrived, the cost of that vehicle might have raised to a considerable extent.
Hacemos oír una medida considerable sobre los diferentes miembros de ese programa todavía muchas personas no piensan en ella.
We do hear a considerable measure about different members of that show yet numerous individuals don't think about her.
La disminución del valor de las importaciones refleja en medida considerable el precio más bajo del petróleo y de otros productos básicos.
Import contraction in value terms reflects, to a considerable extent, lower oil and other commodity prices.
Anavar es un excelente corte de esteroides, además, este será el principal propósito de la utilización de una medida considerable de hombres y mujeres.
Anavar is an excellent cutting steroid furthermore this will be the primary purpose of utilization for a considerable measure of men and ladies.
En general, solo individuos de dotes excepcionales, y comunidades excepcionalmente idealistas, se elevan en una medida considerable por encima de este nivel.
In general, only individuals of exceptional endowments, and exceptionally high-minded communities, rise to any considerable extent above this level.