Incluso desde lejos, el tañer de las campanas sonaba melodioso y acogedor.
Even from afar, the bell ringing sounded melodious and inviting.
Los altavoces del giradiscos llenan la habitación con un sonido rico y melodioso.
The record player's speakers fill the room with rich, melodious sound.
Tocó suavemente las campanitas, produciendo un sonido suave y melodioso.
He tapped the bells lightly, producing a soft, melodic sound.
Las cuerdas de la guitarra acústica resonaron con un tono melodioso.
The steel-string guitar's strings resonated with a melodic tone.
Con el fin de expandir, se han convertido más melodioso y moderado.
In order to expand, they have become more mellow and moderate.
Una caña hueca produce un sonido suave y melodioso al tocarla.
A hollow reed produces a soft and mellow sound when played.
Colgó un carillón de viento fuera de la ventana, creando un melodioso tintineo.
He hung a wind chime outside the casement, creating a melodious tinkling sound.
A los niños les encantaba escuchar el melodioso canto del zorzal charlo.
Children enjoyed listening to the melodious song of the mistle thrush.
Aquí el aire se llenó de una alfombra de sonido muy melodioso.
Here the air filled with a very melodious sound carpet.
Un kirtana melodioso con familia o amigos es seguro de animar a todos.
A melodious kirtana with family or friends is sure to enliven everyone.
Fácil afinación en el escenario, ayudando a hacer su juego más melodioso.
Easy tuning on stage, helping to make your play more melodious.
El sonido del altavoz incorporado es afrutado y melodioso, totalmente ajustable.
The sound of built-in speaker is fruity and melodious, fully adjustable.
Se dice que el piccolo tiene el sonido más claro y melodioso.
It is said that the piccolo has the most clear and melodious sound.