Un framework de caché que se integra con memcached u otros backends.
A caching framework that integrates with memcached or other backends.
Apunta al host donde memcached está esperando conexiones.
Point to the host where memcached is listening for connections.
Establecer el serializador predeterminado para nuevos objetos de memcached.
Set the default serializer for new memcached objects.
Establecer a memcached para activar el soporte para sesiones.
Set to memcached to enable sessions support.
Si memcached debe estar disponible para otros servidores de su organización
If memcached needs to be available to other servers within your organization
Si su organización no necesita memcached, debe deshabilitar este servicio y por último desinstalarlo desde el servidor.
If your organization does not require memcached you should disable this service and ultimately uninstall it from the server.
Es muy simple crear cualquier número de instancias memcached perfectamente aislados y autónomos - ahora - gracias a la imagen que hemos obtenido en la sección anterior.
It is very simple to create any number of perfectly isolated and self-contained memcached instances - now - thanks to the image we have obtained in the previous section.
Si memcached solo es necesario en el servidor en el que se ejecuta el servicio
If memcached is only needed by the server on which the service runs
Un servidor memcached es un servidor que le permite guardar la memoria caché no en archivos, sino en la memoria operativa.
A memcached server is a server that allows you to save the cache not in files, but in the operating memory.
El uso de múltiples servidores memcached habilitados mejora la fiabilidad del sistema a través de una mayor estabilidad del almacenamiento en caché del subsistema en el caso de que un servidor se desconecte.
Using multiple memcached-enabled servers improves system reliability through increased stability of the subsystem caching in the case of a server going offline.
Memcache::close() cierra la conexión al servidor memcached.
Memcache::close() closes connection to memcached server.
Su comportamiento no es consistente entre las versiones de memcached, pero sí es seguro utilizar 0.
The behavior differs between memcached versions, but setting to 0 is safe.
Se descubrieron varias vulnerabilidades en memcached, un sistema de almacenamiento temporal («caching») de objetos de memoria de alto rendimiento.
Several vulnerabilities were discovered in memcached, a high-performance memory object caching system.
