Vertaling van "memoria... y" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
No fue justo borrarme la memoria... y decirme que busque la verdad.
Erasing my memory and telling me to find the truth was unfair.
Se trataba de desmontar toda su memoria... y de hacer de ella un acto de traición.
We had to dismantle their memory and make it one of treasonous activity.
Solo una pequeña reiniciada, limpieza de memoria... y ya estarás mejor.
Just a little reboot, wipe your memory, And you'll be all better.
Lo primero será borrarle la memoria... y llenarla de información nueva.
First of all, we'll erase your memory, and fill in new data.
La paz que buscamos honrará su memoria... y conservará los logros por los cuales han muerto.
The peace we seek will honour their memory and preserve the gains for which they died.
Solo necesito encontrar la fórmula de transmutación en su memoria... y tú serás tan bueno como el oro.
All I need to do is find the transmutation formula in his memory, and you'll be... as good as gold.
Desearía tener el poder de apoderarme de la memoria... y despojarla con las manos de la vida.
I wish I had power to seize memory, and with hands strip it from life.
Ella escribió esto en su mano para ayudar a su memoria... y sólo la está atormentando más.
You know, she wrote this on her hand to trigger her memory and it's only tormenting her more.
Es la historia de un hombre que pierde la memoria... y una mujer que desinteresadamente le ayuda a recuperarla.
It's the story of a man who loses his memory and the woman devoted to helping him regain it.
Cuando volví a contarle de la manipulación de la memoria... y ver si tenía...
When I went back to tell him about the conspiracy to manipulate memory, and to see if he had those little...
¿Y por qué alguien borra su memoria... y la manda de vuelta a ti?
And why did someone erase her memory and send her back to you?
Los planos cruzaron mi escritorio muy brevemente... pero logré guardarlos en la memoria... y si lo recuerdo correctamente...
The blueprints crossed my desk very briefly but I managed to commit them to memory and if I had remembered correctly...
La intención fue unir la enorme memoria... y la habilidad calculadora de una computadora... con la capacidad de pensamiento del cerebro humano.
The intention was to link the enormous memory and calculating ability of the computer with the unique ability of the human brain.
