Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
mente la
Vertaling van "mente la" in Engels
Por lo tanto, simplemente crea en su mente la imagen ideal.
Therefore, it simply creates in his mind the ideal image.
Jugar con mis hermanos me trae a la mente la felicidad de nuestro hogar de infancia.
Playing games with my siblings calls to mind the happiness of our childhood home.
Yvonne trae a mi mente la idea de un romántico futuro.
Yvonne brings to mind the idea of a romantic future.
Ten esto en mente la próxima vez que salgas con tu pareja.
Keep this in mind the next time you go out with your partner.
Para su mente la ciencia del cielo sería un enigma.
To their minds the science of heaven would be as an enigma.
Debemos mantener en mente la diferencia entre clima y tiempo.
We must keep in mind the difference between climate and weather.
Todas las propiedades residenciales se planifican teniendo en mente la vaastu.
All residential properties are planned by keeping in mind the vaastu.
Su tono nostálgico trajo a la mente la naturaleza agridulce de los recuerdos infantiles.
Her nostalgic tone brought to mind the bittersweet nature of childhood memories.
En mi mente la voz del vacío ya suena más suave.
Inside my mind the voice of the void has smoothened already.
Esta canción trae a la mente la posibilidad de amar después de una ruptura dolorosa.
This song brings to mind the possibility of love after a painful breakup.
Su historia trae a la mente la idea de que el éxito suele requerir fracasos repetidos.
His story brings to mind the idea that success often requires repeated failure.
Este parque tranquilo trae a la mente la necesidad de más espacios verdes urbanos.
This quiet park brings to mind the need for more green urban spaces.
Esto refuerza en mi mente la necesidad de una autenticación de dos factores.
It reinforces in my mind the need to two-factor authentication.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die mente la bevatten
! despejar la mente v.
! clear one's head
"She took a walk to clear her head."
clear the head
"A walk in the park helps clear the head."
aclarar la mente v.
clear the mind
"She meditated to clear the mind before the exam."
! clear one's head
"She took a walk to clear her head."
venir a la mente v.
come to mind
"When I see the ocean, memories of our trip come to mind."
aliviar la mente v.
ease one's mind
"A reassuring phone call from her doctor helped ease her mind."
tener la mente en v.
have one's mind on
"She has her mind on the upcoming exam."
mantener la mente ocupada v.
keep one's mind occupied
"Podcasts keep my mind occupied while I commute on the crowded train."
dejar que la mente divague v.
let your mind wander
"During the lecture, let your mind wander for a minute and then refocus."
! la mente de alguien estaba acelerada exp.
! one's mind was racing
"His mind was racing after hearing the news."
leer la mente v.
read a mind
"She seemed to read his mind and knew what he wanted."
read minds
"She can read minds and knows your secret."
la mente divagaba exp.
someone's mind was wandering
"Her mind was wandering during the long meeting."
rondar en la mente v.
go round and round
"Her worries went round and round in her head."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor mente la in het Spaans
Suggesties
en la mente
+10k
con la mente
+10k
leer la mente
8720
despejar la mente
6460
calmar la mente
4840
en la mente de todos
4820
poder de la mente
4330
abrir la mente
4160
Resultaten: 2259. Exact: 2259. Verstreken tijd: 545 ms.
