Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
meretrices
Geflecteerde vorm van meretriz
Vertaling van "meretrices" in Engels
Las fotos de las meretrices son enviadas por ellas mismas.
The photos of the prostitutes are sent by them.
Lo que está de moda son los cocineros, futbolistas, meretrices, encarcelados y mujeres maltratadas.
What is fashionable are chefs, soccer players, prostitutes, jail birds and battered women.
Tú elegiste gastar tus días como siempre haces, acostándote con meretrices y bebiendo con ladrones.
You chose to spend your days as you always have, bedding harlots and drinking with thieves.
Pero en cuanto ha venido ese hijo tuyo que devoró tu fortuna con meretrices, has hecho matar para él el ternero cebado.
But as soon as this thy son is come, who hath devoured his substance with harlots, thou hast killed for him the fatted calf.
Por fin, es necesario atentar para las dificultades que las mujeres meretrices enfrentan en su cotidiano existencial.
Finally, the difficulties that the women prostitutes face in their existential quotidian must be attended to.
No quieren darse cuenta los jóvenes de que ser esclavos del placer es propio de meretrices pero no de los hombres verdaderos.
Youngsters do not want to realize that to become a slave to pleasure is suitable only to prostitutes, and never to authentic humans.
Hay aun el riesgo de la quiebra del sigilo de su actividad, pues muchas meretrices a esconden de sus familiares.
There is also the risk of the breach of the confidentiality of her activity, since many prostitutes hide this from their family members.
Las agresiones que las meretrices viven es una amenaza a la integridad física y psicológica, de tal modo que ese miedo a veces se reviste de temor.
The assaults that prostitutes experience are threats to the physical and psychological integrity, so that this fear sometimes turns into dread.
Y, a la hora de comer, yo estaba en la mancebía con dos meretrices y tres jaraneros.
by lunchtime I was in the whorehouse with two prostitutes and three good-time boys.
El temor se muestra para las meretrices como algo inesperado, por ejemplo: lo de ser estuprada y/o muerta.
The dread shows itself for the prostitutes as something unexpected, for example: to be raped and/or killed.
Las meretrices de la casa eran dueñas de un sensual recato, de una voluptuosa religiosidad que despertaban tentaciones semejantes a las que suscitaban las jóvenes vírgenes que habitaban los conventos.
The house harlots possessed a sensual modesty, a voluptuous religiousness, that awoke temptations similar to those provoked by the young virgins residing in the convents.
El 94,1% de las meretrices no cree que los agentes las defendieran si los necesitaran.
91.4% of prostitutes do not think the officers would protect them if they needed it.
En lo que se refiere a la agresión que parte de eses agentes, las meretrices consideran como violencia las acciones arbitrarias, amenazas de muerte por arma de fuego y ser aun retiradas de los puntos de prostitución de calle donde realizan su trabajo.
With regard to the aggression that comes from these agents, the prostitutes consider the arbitrary actions, death threats with firearms, and even being taken from the prostitution points of the street in which they do their work, as violence.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor meretrices in het Spaans
Resultaten: 86. Exact: 86. Verstreken tijd: 37 ms.
