We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
micro-structured
microstructured
La limpieza elimina todos los restos de pintura y barniz sin dañar la superficie microestructurada.
The cleaning removes all colour or paint residues without damaging the micro-structured surfaces.
Las lentes propiamente dichas presentan una superficie microestructurada que proporciona una precisión extrema y permite un control muy exacto de la luz entrante.
The lenses themselves have a micro-structured surface that provides extreme precision, allowing for highly accurate control of incoming light.
La superficie microestructurada del armazón con un acabado de superficie de hasta 30 µm garantiza propiedades de adhesión óptimas del recubrimiento.
The micro-structured framework surface with a surface finish of up to 30 µm ensures optimal adhesive properties of the veneer.
Acabado con pintura electrostática en polvo microestructurada.
Finished with micro textured electrostatic powder paint.
Ala de mariposa a diferentes ampliaciones revela que la quitina microestructurada actúa como rejilla de difracción.
Butterfly wing at different magnifications reveals microstructured chitin acting as diffraction grating.
Esto sucede porque la fibra plástica microestructurada tiene decenas de núcleos microscópicos por donde la luz es transportada.
This happens because the microstructured plastic fiber has dozens of microscopic nucleuses through which the light is transported.
Gracias a su superficie asférica microestructurada, no es más gruesa que una tarjeta de crédito.
Thanks to its microstructured asphere, it is no thicker than a credit card.
El titanio es un metal reactivo, cuya superficie se oxida rápidamente a la exposición aérea, creando una superficie de óxido estable microestructurada.
Titanium is a reactive metal, the surface of which quickly oxidizes on exposure to air, creating a microstructured stable oxide surface.
La región microestructurada crea entonces, alrededor del núcleo, una zona prohibida para ciertas longitudes de onda, un band-gap, obligando a la luz permanecer confinada en el núcleo de la fibra.
The microstructured region thus creates, around the core, a zone prohibited for certain wavelengths, a band gap, obliging the light to remain confined in the core of the fiber.
Esta tarjeta se compone de una red microestructurada que controla el flujo de sustancias químicas, una superficie adaptada especialmente para captar los componentes biológicos que se buscan, y un sistema de sensores diseñado para detectar dichos componentes con rapidez.
The card consists of a microstructured network to control the flow of chemicals and a specially adapted surface to capture the biological components being looked for, and a sensor system designed to enable fast detection.
Una superficie hidrófoba (una que tiene un ángulo de contacto original mayor que 90º) se hace aún más hidrófoba cuando es microestructurada - su nuevo ángulo de contacto se hace mayor que el original.
A hydrophobic surface (one that has an original contact angle greater than 90º) becomes more hydrophobic when microstructured - its new contact angle becomes greater than the original.
Sin embargo, una superficie hidrófila (una que tiene un ángulo de contacto original de menos de 90º) se vuelve más hidrófila cuando es microestructurada - su nuevo ángulo de contacto se vuelve aún menos que el original.
A hydrophobic surface (one that has an original contact angle greater than 90º) becomes more hydrophobic when microstructured - its new contact angle becomes greater than the original.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
