Este microkernel ha sido diseñado para simplificar las funciones del kernel, implementar la mayor cantidad de servicios en el modo de usuario fuera del kernel, y agregar protección mutua de seguridad.
The microkernel was designed to simplify other kernel functions, to implement many system services in user mode outside the kernel.
Este microkernel ha sido diseñado para simplificar las funciones del kernel, implementar la mayor cantidad de servicios en el modo de usuario fuera del kernel, y agregar protección mutua de seguridad.
This microkernel was designed to simplify kernel functions, implement as many system services as possible in user mode outside the kernel, and add mutual security protection.
Es un sistema operativo distribuido basado en microkernel, el cual brinda una experiencia fluida en todos los escenarios.
"It is a microkernel-based, distributed OS that delivers a smooth experience across all scenarios."
Primero que todo GNU-Darwin esta (como GNU/Hurd) basado en un microkernel lo cual le da capacidades que el kernel de Linux no puede igualar.
First of all GNU-Darwin is (like GNU/Hurd) microkernel-based which gives it capabilities that the Linux kernel cannot match.
Sistemas operativos de microkernel tratan de minimizar la cantidad de código que se ejecuta en modo privilegiado, a los fines de la seguridad y elegancia, pero en última instancia, sacrificando el rendimiento.
Microkernel operating systems attempt to minimize the amount of code running in privileged mode, for purposes of security and elegance, but ultimately sacrificing performance.
El microkernel en sí brinda solo los servicios más básicos tales como el designar en qué momento se ejecutan diversas tareas y el IPC.
Since a microkernel is isolated and only provides the most basic services, it won't be affected in the event a system service fails.
Sprite no era un sistema microkernel, y sufrió el mismo abanico de problemas que otros sistemas Unix en términos de complejidad de desarrollo, convirtiéndose cada vez más difícil de desarrollas mientras más funcionalidad era añadida.
Sprite was not a microkernel system, and suffers the same sort of problems as other Unixes in terms of development complexity, becoming increasingly difficult to develop as more functionality was added.
Uno de los aspectos novedosos del diseño de RT fue el uso de un microkernel.
One of the novel aspects of the RT design was the use of a microkernel.
El microkernel puede aumentar el desempeño del IPC y hacerlo hasta cinco veces más eficiente que los sistemas operativos existentes.
The microkernel can make IPC performance up to five times more efficient than existing systems.
El microkernel en sí brinda solo los servicios más básicos tales como el designar en qué momento se ejecutan diversas tareas y el IPC.
The microkernel itself provides only the most basic services like thread scheduling and IPC.
En pocas palabras: KOS se basa originalmente en una arquitectura segura de microkernel.
Briefly: KOS is originally based on a secure microkernel architecture.
Al usar un nuevo diseño de microkernel que incluye seguridad mejorada y baja latencia.
HarmonyOS uses a brand-new microkernel design that features enhanced security and low latency.
Seguridad: Arquitectura de microkernel que reconstruye la seguridad y confiabilidad de un sistema operativo desde su creación
Secure: Microkernel architecture that reshapes security and trustworthiness from the ground up
