We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Siempre se sienta en su cómoda silla de escritorio mientras termina sus tareas.
She always sits in her comfortable desk chair while finishing her assignments.
Ella tomó un segundo trabajo para costear sus gastos mientras termina su carrera.
She took a second job to defray her expenses while finishing her degree.
Van temáticamente integrados a una determinada escuadra o carroza - explica Teresa mientras termina de zurcir la mochila de un espaldar.
They are thematically integrated to a certain squad or float - explains Teresa as she finishes mending the back of a prop.
Luego, regresa su atención a Yukina mientras termina su historia.
He then returns his attention to Yukina as she finishes her story.
Deja un par de minutos en el fuego mientras termina de hacerse el otro lado.
Leave a couple of minutes on the fire while finishing the other side.
Las cargaré en el ordenador y reconstruiré la imagen... mientras termina de procesarlas.
I'll load it into the computer, reconstruct the image while you finish processing.
Señor, ¿quiere que le lleve la mercancía a la registradora mientras termina de hacer sus compras?
Sir, would you like me to hold your merchandise up at the register while you finish shopping?
Estudiará cursos de nivel universitario mientras termina la escuela secundaria y deja caer frases sutiles a su familia acerca de sus poderes pero ellos no se dan cuenta que es un mutante hasta que un grupo del campus antimutante le delata.
He takes college-level courses while finishing high school and drops subtle hints to his family about his powers, but they fail to realize he is a mutant until the campus anti-mutant group outs him.
Por ejemplo, un niño que puede ver a otros niños jugar al aire libre mientras termina su tarea, será menos motivado para esperar a su turno para el recreo.
For example, a child who can see other children playing outside while finishing his/her homework will be less motivated to wait for his/her turn for recess.
Con el taburete Noem sus huéspedes pueden disfrutar de un aperitivo mientras termina de preparar la cena. 240€
With the Noem stool your guests can enjoy an aperitif while you finish preparing dinner.
¿Quiere que se la cuide mientras termina de hacer sus compras?
Would you like me to watch her for you while you finish shopping?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
