El mercado de las especies protegidos vale millardos de dólares.
The trade in protected animals is worth billions of dollars.
No es fácil lograrlo con un hijo criado con millardos.
Not easy to achieve in a child raised with billions.
Todavía quedan por desembolsar 23 millardos de ecus de estos créditos.
The payment appropriations are already ECU 23 bn behind schedule.
La ayuda a la industria minera del carbón cuesta 13,2 millardos de ecus.
Aid to the coal mining industry cost ECU 13.2 bn.
La industria farmacéutica invierte millardos en la investigación de nuevos principios activos.
The pharmaceutical industry invests billions towards research on new drugs.
Bueno, siete millardos es un número de diez dígitos.
Well, seven billion is a ten-digit number.
Los millardos son el nuevo estándar monetario.
Billions are the new standard of supply.
Estas empresas mineras invierten millardos en su producción antes de ganar un penique.
These mining companies invest billions in their production before they take one penny out.
En la actualidad, apenas se están invirtiendo un par de millardos de dólares.
At present, just a couple of billion dollars are being invested.
Así que podrás imaginarte cómo me siento cuando son millardos de años luz.
So you can imagine how I feel when it's a billion light years.
También sabemos muy bien que la contaminación y la recuperación se calculan en millardos.
We know full well that pollution and restoration costs run into billions.
Hay banqueros, inversores, que esencialmente robaron millardos.
There are bankers, investors, who essentially stole billions.
No imagines lo que es llevar dos millardos o cinco o diez.
Don't imagine what it's like to run two billion, or five, or ten.