Vamos a imaginar que la televisión esté encendida y que estén mirando un programa un ingeniero, un médico, un ama de casa y un filósofo - alguien a quien le guste la filosofía.
Let's imagine that the television is on and that an engineer, a doctor, a housewife and a philosopher, or someone who likes philosophy, are watching a program.
Pasar tiempo juntos es importante, ya sea en una salida o simplemente mirando un programa de televisión al final del día.
Spending together is important, whether it's a date night out or just watching a show at the end of the day.
Estamos mirando un programa.
We're watching a show.
Si sus hijos están mirando un programa y Vd. ve algún comportamiento negativo, dígaselo y explique sus oposiciones.
If your children are watching a program, and you see behavior to which you object, tell them so, and explain your objection.
Participante [Christine]: Yo leí o escuché sobre un informe que decía que hasta podría ser dañino mirar la televisión en forma pasiva (por ej., mamá y papá están mirando un programa pero los niños están jugando en el mismo cuarto).
Participant [Christine]: I heard/saw a report that said that even passive television (e.g., mom and dad are watching a show, but the kids are playing in the same room) could be detrimental.
Si estás mirando un programa o una película a través de los servicios de transmisión de Netfilx, estás a un par de clics de distancia de activar los subtítulos.
If you're watching a show or movie through Netflix's streaming services, it only takes a couple of clicks to turn on subtitles.
Imagínate sentado en casa, solo, mirando un programa favorito de televisión.
Imagine sitting at home, alone, watching a favorite program on television.
Recientemente estaba mirando un programa de noticias en la televisión donde el r...
Recently I was watching a news program on television where the reporter mentione...
Para mi, mi trabajo es como estar mirando un programa de magia.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
