Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
misanf
Vertaling van "misa" in Engels
El reverendo enfatizó la importancia de la misa mayor en nuestra fe.
The reverend emphasized the importance of high mass in our faith.
Eligió una estola sencilla para la misa vespertina para transmitir humildad.
He chose a simple stole for the evening mass to convey humility.
De niño, a menudo me metía en problemas por hacer muecas durante la misa.
As a child, I often got in trouble for making faces during church.
Si, fue a misa pero creía que había pasado por aquí.
She is in church. I just thought she passed here.
Han cancelado su plan de asistir a la misa de esta noche.
Their plan to attend a service here tonight has been cancelled.
El sacerdote llevaba una estola brillante durante la misa dominical para simbolizar la alegría.
The priest wore a bright stole during the Sunday service to symbolize joy.
Incluyeron intenciones de misa y novenas en el ramillete espiritual para su párroco.
They included Mass intentions and novenas in the spiritual bouquet for their pastor.
Los niños van a comulgar por primera vez durante la misa del próximo mes.
The children will receive communion for the first time during next month's Mass.
Solo quienes estén en gracia deben acercarse a recibir la comunión en la misa.
Only those in a state of grace should approach to receive communion at Mass.
La misa mayor fue celebrada por el obispo con gran solemnidad.
The high mass was celebrated by the bishop with great solemnity.
La misa solemne es una parte esencial de nuestro calendario religioso.
The high mass is an essential part of our religious calendar.
Participar en la misa mayor demuestra respeto por nuestras tradiciones y creencias.
Participation in high mass shows respect for our traditions and beliefs.
Para la misa solemne, el obispo llevó una estola única que representaba su diócesis.
For the special mass, the bishop wore a unique stole representing his diocese.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die misa bevatten
ir a Misa v.
go to Mass
"Every Sunday, they go to Mass together."
asistir a Misa v.
go to Mass
"Every Sunday, they go to Mass together."
acudir a Misa v.
go to Mass
"Every Sunday, they go to Mass together."
va a misa exp.
what someone says is law
"At home, what Dad says is law."
misa del gallo n.
midnight mass
"We sang carols before midnight mass began."
estar en misa y repicando v.
have it both ways
"She wants to have it both ways, being single and in a relationship."
cantar la misa v.
sing mass
"The choir will sing mass on Sunday morning."
misa cantada n.
sung Mass
"We attended a sung Mass on Sunday."
oficiar la misa cantada v.
sing mass
"The choir will sing mass on Sunday morning."
dirigir la misa cantada v.
sing mass
"The choir will sing mass on Sunday morning."
! mi palabra va a misa exp.
! word is bond
"Word is bond, I'll bring the money tomorrow."
tarjeta de misa n.
Mass card
"She mailed Mass cards to relatives after her father's death."
! lo que alguien dice va a misa exp.
! whatever someone says goes
"In this house, whatever mom says goes."
! lo que él dice va a misa exp.
! what he says goes
"In this house, what he says goes."
! lo que dice alguien va a misa exp.
! what someone says goes
"In this house, what Mom says goes."
celebrar misa v.
celebrate mass
"The priest will celebrate mass at noon."
celebrar una misa v.
hold a mass
"The priest will hold a mass at noon."
oficiar la misa v.
say mass
"The priest will say mass at noon."
vino de misa n.
altar wine
"Altar wine is essential for the Eucharist."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor misa in het Spaans
Suggesties
ir a misa
6240
misa solemne
4060
asistir a misa
3380
misa del gallo
2170
misa de medianoche
1890
celebrar misa
1790
santa misa
+10k
celebrar la misa
4990
Resultaten: 25655. Exact: 25437. Verstreken tijd: 99 ms.
