We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Que vayas a hacerle miserable la vida de tu padre para un cambio.
Let him go make his father's life miserable for a change.
Por favor intenta no hacer miserable la vida de tu padre.
Please try not to make your dad's life miserable.
Hacía miserable la vida de todos los que lo querían.
Made life miserable for anyone that even cared about him.
Es incontrolable e hizo miserable la vida de esas personas.
She's uncontrollable and she made those people's lives miserable.
Amenazó con hacer miserable la vida de su ex-esposo.
You threatened to make your ex-husband's life miserable.
Este dragón aterrorizaba a la región y hacía miserable la vida de mucha gente.
This dragon terrorized the region and made people's lives miserable.
Vive según sus caprichos y después hace miserable la vida de los otros.
She lives by her whims, and then makes everyone else's life crazy.
En cualquier caso, hacen miserable la vida de los fumadores alrededor de ellos.
In either case they can make life a misery for smokers around them.
Hace miserable la vida de la persona que está pensando y también la de los demás.
It makes the life of the person who thinks and of others also.
No tiene ni siquiera que vestirse... y les hace miserable la vida a ambos.
He doesn 't even have to get dressed and he's making both their lives miserable.
De todas maneras, estoy tan avergonzada por eso ahora porque hice miserable la vida de esta pobre chica.
Anyway, I'm embarrassed about it now because I made this poor girl's life miserable.
Les puedo hacer miserable la vida o arruinarles la vida de un plumazo .
With the stroke of a pen I can make your life miserable or ruin your life.
Así que tiene que correr alrededor haciendo miserable la vida de los demás por que no tiene nada en su corazón.
So you've got to run around making everyone else's life miserable because you've got nothing in your heart.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.