Vertaling van "mismo array" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Hay que tomar nota, sin embargo, que durante swap, el iterador continuará apuntando al objeto del mismo array, y por consecuente cambiará su valor.
One should take note, however, that during swap, the iterator will continue to point to the same array element, and will thus change its value.
De esta manera se puede adaptar la respuesta en frecuencia del módulo a la distancia objetivo y al emparejamiento con otros módulos dentro del mismo array, optimizando el sonido de manera equilibrada y coherente sin recurrir a un procesador externo.
This way, users adapt the module's frequency response to aiming distance and to coupling with other modules within the same array, thus optimizing the sound in a consistent and balanced way, without the use of any external processors.
Así, cualquier cambio hecho a esos elementos serán hechos al mismo array original.
Then, any changes made to those elements will be made in the original array itself.
Aunque la propiedad length es definida en el mismo array, todavía posee una sobrecarga para realizar la búsqueda en cada interación del bucle.
Although the length property is defined on the array itself, there is still an overhead for doing the lookup on each iteration of the loop.
Una función que tome un array (lista) como parámetro y modifique los valores del mismo, estará modificando el mismo array que el propio código ha creado.
A function that takes in an array (list) as a parameter and modifies values in that array will be modifying the same array that the calling code created.
Valores devueltos Devuelve el mismo array como swish::getmetalist(), pero usa el índice de fichero de el manejador de resultado.
Returns the same array as swish::getmetalist(), but uses the index file from the result handle.
Pese a que ya no hay ningún símbolo en ningún ámbito que apunte a esta estructura, esta no se puede limpiar ya que el elemento "1" del array todavía apunta al mismo array.
Cleanup Problems Although there is no longer a symbol in any scope pointing to this structure, it cannot be cleaned up because the array element "1" still points to this same array.
/ Ahora elimina cada elemento, pero deja el mismo array intacto
Vamos a tomar nuestro formulario Statistics para calcular el mismo array basado en los comandos SQL
We're going to take our Statistics form to calculate the same array based on SQL commands
El test basado en 3DMark 06 causa una buena impresión - nuestro portátil de pruebas deja atrás a dispositivos que usan el mismo array CPU/GPU, tales como el Lenovo B750e o el IdeaPad G580 (también Lenovo), por mas del 20%.
The test based on 3DMark 06 makes a good impression - our test laptop leaves devices using the same CPU/GPU array, such as Lenovo's B750e or the IdeaPad G580 (also Lenovo), behind by over 20%.
