Examples with "modelo de un programa" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Para crear estos diseños, utilizo una variedad de softwares CAD, moviendo el modelo de un programa a otro para perfeccionarlo.
To create these intricate designs, I use a variety of CAD softwares - moving the model from program to program to perfect the form.
El Gobierno debería seleccionar una serie de lugares que sirvan de modelo de un programa nacional ampliado de utilización de la tierra y otros recursos, que se podrían presentar a los donantes para obtener financiación.
The Government could select a number of sites to serve as models for an expanded national programme to utilize land and other resources. These could be presented to the donor community for funding
La Fundación de Jack y Marie Eiting proporciona el financiamiento de CHAM que es un modelo de un programa sostenible de salud comunitaria.
The Jack and Marie Eiting Foundation provides program support and funding for this model program of sustainable community health care.
In-company lessons Inglés en empresas 12 Preguntas y respuestas Modelo de un programa English for Busines contacte con nuestra oficina Escuelas en el extranjero Ejercicios por Internet Glosario de negocios Ejercicios de comprensión oral Test de inglés online Inglés por teléfono Corrección de textos
In-company lessons English at your company 12 questions & answers Model of a program Business glossary English for Business Barcelona Practise English by phone Online exercises Online listening Short-text correction Study abroad Home page
El modelo de un programa conjunto y copatrocinado sigue siendo importante y se deben estudiar más a fondo las formas de conseguir que el Programa Conjunto se adecúe más a sus fines.
The model of a joint and co-sponsored programme remains relevant, and ways of making the Joint Programme more 'fit for purpose' should be further explored.
Este programa sigue el modelo de un programa similar en el Reino Unido, donde los fabricantes de alimentos han reducido los niveles de sal en 40% por ciento o más en algunos de sus productos.
The program is modeled on a similar program in the United Kingdom, where food makers have reduced salt levels by 40 percent or more in some products.
Andere resultaten
La certeza, cada vez mayor, de la necesidad de fortalecer la cooperación internacional para el desarrollo es, sin lugar a dudas, el motivo para la redacción de un programa de desarrollo basado en el modelo de "Un programa de paz".
The growing awareness of the need to strengthen international cooperation for development was undoubtedly the impetus for the drafting of an agenda for development on the model of "An Agenda for Peace".
Se propone un modelo de programa de alfabetización en información para bibliotecas integradas, elaborado por los autores para Baratz, en el que se diseña un programa educativo competencial, conforme al desarrollo de capacidades lectoescritoras en el ámbito digital y de la web 2.0.
Finally, we propose a model programme on information literacy for joint-use libraries, developed by the authors for Baratz Servicios de Teledocumentación S. A., that provides for the development of reading and writing skills in the digital area and in the world of Web 2.0.
En 1999 MiraMed inició un programa de autogestión en el orfanato de Uglich y coordinó la preparación de un modelo de programa de mayor envergadura para lograr la autonomía en los orfanatos, que actualmente emplea tanto a los internos como a quienes llevan una vida independiente.
In 1999, MiraMed Institute began a pilot self-enterprise program at Uglich Orphanage and coordinated the development of a larger program model of orphanage self-enterprise that now employs both orphans and orphan graduates.
Los resultados indican que los encuestados ven a Health Bucks como un modelo de programa positivo.
Results indicate that respondents view Health Bucks as a positive program model.
¿Hay un modelo de programa de estudios para los técnicos contables?
La entidad supervisará la exactitud y el funcionamiento de su modelo aplicando un programa de back-testing.
The institution shall monitor the accuracy and performance of its model by conducting a back-testing programme.
El manual expone un modelo de programa destinado a crear grupos de autoayuda y apoyo para mujeres que han vivido relaciones abusivas.
The manual outlines a program model for creating self-help and support groups for women who have been in abusive relationships.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
