Intenta construir un archivo de texto que provoque que el programa falle, luego modifica el programa para que esa línea quede protegida adecuadamente, y pruébalo para asegurarte de que es capaz de manejar tu nuevo archivo de texto.
See if you can construct a text file which causes the program to fail and then modify the program so that the line is properly guarded and test it to make sure it handles your new text file.
Si Choice modifica el Programa, usted no podrá obtener los premios anteriormente promocionados.
If Choice modifies the Program, you may not be able to obtain rewards previously promoted.
Modifica el programa para obtener la suma de todos los p.
Modifica el programa para que trabaje con una lista de 100.
Modify the program to work with a list of 100.
Cada vez que usted redistribuye el programa (o cualquier trabajo basado en el programa), el recipiente recibe automáticamente una licencia del licenciador original de copiar, distribuye o modifica el programa conforme a estos términos y condiciones.
Each time you redistribute the Program (or any work based on the Program), the recipient automatically receives a license from the original licensor to copy, distribute or modify the Program subject to these terms and conditions.
Si distribuyo un programa cubierto por la GPLv3, ¿puedo ofrecer una garantía que quede anulada si el usuario modifica el programa?
If I distribute a GPLv3-covered program, can I provide a warranty that is voided if the user modifies the program?
INGESOM modifica el programa de una máquina laminadora y encoladora de cartón en Brasil
INGESOM modifies the program of a cardboard rolling and gluing machine in Brazil
El pleno ha adoptado un informe consultivo en el que se apoya, prácticamente sin cambios, la propuesta de Decisión que modifica el Programa ARGO sobre gestión de fronteras exteriores, visados, asilo e inmigración.
Parliament adopted a non-binding resolution, by 572 votes in favour, 72 against with 7 abstentions, on an action programme for administrative cooperation in the fields of external borders, visas, asylum and immigration (ARGO programme).
Estas observaciones nos permitirán comentar los resultados del primer bienio del Programa contenidos en el informe realizado por la Comisión y deben servir de hilo conductor de las nuevas observaciones que el Comité aporte a la Propuesta de Decisión que modifica el Programa.
These will provide a reference point for considering the results of the first two years of the programme described in the Commission's report, and for further comments on the proposed decision amending the programme.
La comisión de Libertades ha adoptado un informe consultivo en el que se apoya prácticamente sin cambios la propuesta de Decisión que modifica el Programa Argo sobre gestión de fronteras exteriores, visados, asilo e inmigración.
MEPs will debate Commission proposals for changes to the ARGO programme on cooperation regarding external borders, visas, asylum and immigration.
El Comité acoge favorablemente la Propuesta de Decisión que modifica el Programa de acción comunitaria SÓCRATES por cuanto eleva la provisión presupuestaria del mismo.
La Oficina manifestó su preocupación por el proyecto de ley Nº 135 de 1999, presentado al Congreso, en lo que modifica el Programa de Protección del Ministerio del Interior para personas amenazadas comprendido en la Ley Nº 418 de 1997.
The Office expressed its concern about bill No. 135, which has been submitted to Congress, amending the Ministry of the Interior's protection programme for persons who have been threatened, covered by Law No. 418 of 1997.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
