Examples with "modifican el programa" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Los propios desarrolladores lo hacen y modifican el programa de las características de la situación del mercado.
The developers themselves do it and modify the program of the features of the market situation.
Si otros modifican el programa, ellos no tienen por qué hacer la misma excepción para su código; queda a su discreción hacerlo o no.
When other people modify the program, they do not have to make the same exception for their code-it is their choice whether to do so.
En el mercado intradiario se negocian ofertas de compra y venta de electricidad para cada hora del día siguiente, que modifican el programa resultante del mercado diario MGP.
In the intra-day market electricity purchase and sale offers are traded for each hour of the next day, which modify the program resulting from the daily MGP market.
La persona que lleve a cabo la revisión informará a la autoridad competente del Estado miembro de matrícula si no está de acuerdo con las medidas que modifican el programa de mantenimiento de la aeronave adoptadas por el propietario, la CAMO o la CAO.
The person performing the review shall inform the competent authority of the Member State of registry if he does not agree with the measures amending the AMP taken by the owner, CAMO or CAO.
Además de financiar el gobierno hasta el 30 de septiembre, 2016, el proyecto de ley incluye disposiciones que modifican el Programa de Exención de Visa (VWP), algunos de los cuales surten efecto inmediatamente.
In addition to funding the government through September 30th, 2016, the bill includes provisions that change the Visa Waiver Program (VWP) some of which take effect immediately.
Andere resultaten
El software internacionalizado se puede desarrollar con interfaces que modifican el comportamiento del programa en tiempo de ejecución, de acuerdo con los requisitos culturales específicos.
Internationalized software can be developed using interfaces that modify program behavior at runtime in accordance with specific cultural requirements.
Se incluyen excelentes ejemplos para cada ítem para que los países los consideren a medida que crean o modifican protocolos para el programa de fortificación.
Excellent examples for each item are included for countries to consider as they create or modify protocols for fortification program.
Si los precios actuales del mercado no se modifican y se completa el programa de extracciones, las rentas totales generadas se ubicarían en la amplitud del objetivo de 1.070 millones de dólares en 90 días, incluido el cargo por uso del oleoducto.
If current market prices remain unchanged and the lifting programme is fulfilled, total revenue generated should be within the range of the 90-day objective of $1.07 billion, including the pipeline fee.
Este comportamiento puede producirse si algunos contadores extensibles dañan el registro o si modifican el registro de algunos programas basados en el Instrumental de administración de Windows WMI.
This behavior may occur if certain extensible counters corrupt the registry, or if some Windows Management Instrumentation (WMI)-based programs modify the registry.
Ciertos programas maliciosos modifican el archivo Hosts para redirigir hacia otros servidores.
Some malwares tend to modify the hosts file, redirecting you to another server, usually an infected one.
Demasiados programas no modifican el proceso para satisfacer las necesidades precisas de la persona.
Too many programs do not modify the process to meet the exact needs of the individual.
Estas se gestionan y se modifican utilizando los programas de medición CNC.
These are managed and changed out using CNC measuring programs.
Crean y modifican programas de fabricación para máquinas CNC asistidas por ordenador.
They also create and modify production programs for computer-supported CNC tooling machines.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
