The company reserves the right to modify these terms without prior notice.
La empresa se reserva el derecho de modificar estos términos sin previo aviso.
You are on any account not allowed to modify these safety settings.
No tienes permitido, de ningún modo, modificar estos ajustes de seguridad.
The company reserves the right to modify these prices without warning.
La empresa se reserva el derecho a cambiar los precios en cualquier momento.
Simply select each box and modify the value with the Dial.
Solo tienes que seleccionar cada caja y cambiar su valor con Dial.
The party congress debated whether to modify the general line on agriculture.
El congreso del partido debatió si modificar la línea general sobre agricultura.
In this game, you can create and modify your character at will.
En este juego, puedes crear y modificar tu personaje a voluntad.
The artist preferred to start from scratch rather than modify her existing work.
La artista prefirió empezar desde cero en lugar de modificar su trabajo existente.
Always choose 'save as' if you want to modify the original file.
Siempre elige 'guardar como' si quieres modificar el archivo original.
He will agree to the terms, save that they modify the payment plan.
Aceptará los términos, a menos que modifiquen el plan de pago.
In the sandbox mode, you can modify the game's world at will.
En el modo sandbox, puedes modificar el mundo del juego a voluntad.
Many car enthusiasts choose to modify their auto body for enhanced aesthetics.
Muchos entusiastas de los coches eligen modificar su carrocería para mejorar su estética.
A cheat sheet for cooking conversions can help you modify recipes easily.
Una guía rápida de conversiones culinarias puede ayudarte a modificar recetas fácilmente.
We can modify the contract under certain circumstances if both parties agree.
Podemos modificar el contrato en ciertas condiciones si ambas partes están de acuerdo.