Usted puede incluso grabar continuamente usando el modo de loop, lo que le permite llenar todas las 16 pistas sin tener que parar.
You can even record continuously using the loop mode, allowing you to fill up all 16 tracks without having to stop.
Percusión Pad con dos únicos modos: tocar y realizar o utilizar el modo de loop de frase
Percussion Pad with two unique modes: play and perform or use the phrase loop mode
Con nada parcheado en la clavija en la puerta, el modulador Pico activará el modo de loop.
With nothing patched into the GATE IN jack, the Pico Modulator will activate its Loop mode.
Modo de loop tiene una longitud máxima de 8 segundos, en comparación con el modo de regular envolvente que proporciona 4 segundos.
Loop mode has a maximum length of 8 seconds, as opposed to the regular envelope mode which provides 4 seconds.
Un aspecto único del modulador Pico es su modo de Loop incorporado cuando nada está parcheado en la entrada de la puerta.
A unique aspect of the Pico Modulator is its built-in Loop mode when nothing is patched into the Gate input.
La sección de envolvente incluye ADSR con un interruptor de doble alcance, que puede utilizarse también en modo de loop.
The Envelope section includes ADSR with a dual range switch, which can also be used in looping mode.
Canciones de menos de dos minutos, "desechables" como a el propio Chenta le gusta llamarlas, para ser consumidas en bucle a modo de Loop hasta que se desgasten, se auto-consuman y sean desechadas y destruidas.
Songs that don't even last two minutes, "disposable", as Chenta himself likes to call them, to be consumed on loop until they wear out, they consume themselves and are thrown away and destroyed.
