Estas diferencias están moduladas, además, por la dificultad de las tareas.
Moreover, these differences are modulated by the difficulty of tasks.
Son ondas de frecuencia que pueden ser moduladas y cambiadas.
They are frequency waves that can be modulated and changed.
Es un lugar genial para experimentar con latencias cortas moduladas.
So it's a great place to experiment with modulated, short delays.
Todas estas recomendaciones estarán moduladas por los criterios de la coordinación académica.
All these recommendations will be modulated by the criteria of academic coordination.
Control automático de temperatura y válvulas moduladas de entrada de vapor.
Automatic temperature control and modulated steam entrance valves.
Las oficinas divisibles se presentan diáfanas o moduladas.
The divisible offices are presented diaphanous or modulated.
Las tasas están moduladas según la temporada.
Rates are modulated according to the season.
Incluye vocalizaciones moduladas que otorgan una inusitada cadencia.
It includes modulated vocalizations that grant an unusual cadence.
Estas alteraciones se encuentran moduladas por los factores psicológicos y clínicos presentes en esta enfermedad.
These alterations are modulated by psychological and medical factors related to this disease.
Los testigos hicieron sus declaraciones detrás de una cortina y con las voces moduladas para proteger sus identidades.
Witnesses testified behind a curtain with their voices modulated to protect their identity.
Las emisiones del sistema están moduladas.
The emissions from the system are modulated.
Las diferentes superficies del cuadro están cuidadosamente moduladas.
His picture surfaces are carefully modulated.
Análisis de portadoras únicas moduladas digitalmente hasta a nivel de bit
Analysis of digitally modulated single carriers down to the bit level
