Mantenga una órbita alta y module los escudos para eludir sus radares.
Maintain a high orbit and modulate the shields to scatter their radar.
Tuvok, module un rayo positrónico y espere.
Tuvok, modulate a positron beam and stand by.
Apriete el gatillo suavemente y module el flujo de aire a través del pico.
Pull the trigger gently and modulate the flow of air through the nozzle.
Utilice gas cuando esté disponible y module continuamente la sustitución del gas cuando sea necesario.
Use gas when it's available and continuously modulate gas substitution when needed.
Pudiera ser el caso, también, que el fotoperiodo se combine con temperaturas cálidas y así module la maduración de gametos en la región.
Moreover, photoperiod in combination with warm temperatures could modulate gamete maturation in the region.
Para utilizarlo es suficiente con escribir "module load gcc63"
To use it is sufficient with writing "modulate praise gcc63"
Tuvok, module un rayo positrónico y espere.
That's all the time we need. Tuvok, modulate a positron beam and stand by.
Los Investigadores han publicado la primera descripción altamente detallada de cómo el neurotensin, una hormona del neuropeptide que module actividad de la célula nerviosa en el cerebro, obra recíprocamente con su receptor.
Researchers have published the first highly detailed description of how neurotensin, a neuropeptide hormone which modulates nerve cell activity in the brain, interacts with its receptor.
El Leptin actúa como hormona que module la talla de los tejidos adiposos en el cuerpo.
Leptin acts as a hormone that modulates the size of the adipose tissues in the body.
El capitán Chakotay lo quiere en el puesto de armas... y que module los escáneres... para una frecuencia paramétrica.
Captain Chakotay wants you to go to the weapons array and modulate the targeting scanners to a parametric frequency.
El capitán Chakotay quiere que module los escáneres de identificación.
Captain Chakotay wants you to modulate the targeting scanners.
El comando show module muestra los supervisores activos y en espera.
The show module command lists the active and standby supervisors.
Si se especifica module, ese módulo será usado en su lugar.
If module is specified, that module will be used instead.
