We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
moment of
time to
time for
now
Has llegado... al penúltimo momento... de la búsqueda espiritual máxima.
You have arrived here at the penultimate moment of the ultimate spiritual pursuit.
Probablemente se liquidó en un momento... de conciencia de sí mismo.
Probably topped himself in a moment of sudden self-awareness.
Y entonces habrá llegado el momento... de desatar la locura.
This is no time for joking around with a straight face.
Ahora sería el momento... de teorías de complejos industriales militares.
Now might be the time for wild military-industrial complex theories.
Bueno, creo que es el momento... de hacerme buena, compañero.
Okay, I think it is time to make me good, partner.
O sea que razonó que era el momento... de un estallido emocional.
You mean you reasoned that it was time for an emotional outburst.
Llegó el momento... de enjuagar y repetir.
Now it's time to rinse and repeat.
Everett, ahora no es el momento... de ponerse a hablar sobre funciones orgánicas.
Everett, now's not the time to be talking about bodily functions.
Ahora presiona levemente... hasta que sientas el momento... de... cortar.
Then push every so gently until you feel the moment of give.
Creo que es momento... de que lo hagas sola.
I was thinking maybe it's time for you to do this one on your own.
Y el resto de nosotros decidió que era el momento... de abandonar ciertas cosas.
And the rest of us decided it was time to let some things go.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
