Dirigir requiere monitoreo continuo de instrumentos y el entorno para garantizar la seguridad.
Pero con un monitoreo continuo, se registra toda la información vital.
Cada objeto de costo requiere monitoreo continuo para controlar el gasto de manera efectiva.
El síndrome del muñeco cabezón a menudo requiere monitoreo continuo por parte de un neurólogo.
El monitoreo continuo es necesario para garantizar la estabilidad de nuestro stack tecnológico.
Continuous monitoring is necessary to ensure the stability of our technology stack.
Una administración de inversiones exitosa a menudo requiere un monitoreo continuo de los mercados financieros.
Successful investment management often requires continuous monitoring of financial markets.
El modo de bloqueo es especialmente útil para el monitoreo continuo de temperaturas.
The lock mode is particularly useful for continuous monitoring of temperatures.
Determina si necesitas una lectura sencilla o un monitoreo continuo.
Determine whether you need to obtain a single reading or continuous monitoring.
No es una buena opción para monitoreo continuo y requisitos de comunicación.
It is not a good choice for continuous monitoring and communication requirements.
La unidad no es apta para monitoreo continuo durante emergencias médicas ni operaciones.
This unit is not suitable for continuous monitoring during medical emergencies or operations.
La tercera capa incluye un monitoreo continuo de actividades sospechosas.
The third layer includes a continuous monitoring of suspicious activities.
Por ahora, pongámosolo en la lista de monitoreo continuo.
For now, we'll put him on the list for continuous monitoring.
Prevenir una amenaza cibernética requiere monitoreo continuo y prácticas de ciberseguridad robustas.
Preventing a cyberthreat requires continuous monitoring and robust cybersecurity practices.