Se monta en el techo y monitoriza una superficie situada debajo del mismo.
It is installed in the ceiling and monitors the area beneath it.
El medidor de proceso monitoriza y visualiza los valores analógicos medidos.
The process meter monitors and displays the analog measured values.
Pones un pixel en tu sitio web que monitoriza a los visitantes.
You put a pixel on your website that tracks who visits.
Google también monitoriza cuánto tiempo permanecen los usuarios en tu sitio.
Google also tracks the amount of time search users spend on your site.
Akamai no monitoriza ni ejerce control editorial alguno sobre dichos contenidos.
Akamai does not monitor or exercise any editorial control over such content.
No controla o monitoriza la unidad de rebreather en modo alguno.
It does not control or monitor the rebreather unit in any way.
Además, se monitoriza la presión en el conducto de transporte.
Pressure monitoring is also needed in the pneumatic conveying pipelines.
Nuestro sistema monitoriza el suministro y demanda de miles de modelos.
Our systems monitor the supply and demand of thousands of models.
Retarte es mucho más sencillo cuando el rendimiento se monitoriza con cualquier app.
Challenging yourself is much easier when performance is monitored with any app.
En nuestra terminología, una aplicación es un elemento que se monitoriza.
In our terminology, an application is an element that being monitored.
Una unidad de control externa monitoriza, controla y documenta todos los parámetros.
An external control unit monitors, controls and documents all of the parameters.
El mantenimiento exacto de la temperatura de calentamiento se monitoriza de forma redundante.
The exact adherence of the selected heating temperature is redundantly monitored.
La aplicación cpufreqd monitoriza el estado del sistema mediante varios complementos.
The cpufreqd application monitors the status of the system through several plugins.