Pasó todo el verano surfeando y ahora está moreno como un tizón.
He spent all summer surfing and now he's brown as a berry.
Dos días haciendo senderismo bajo ese sol y estarás moreno como un tizón.
Two days hiking under that sun and you'll be brown as a berry.
El estampado que tiene es precioso y ayuda a lucir el moreno.
The print you have is beautiful and helps to look dark.
Tengo los ojos marrones y el pelo largo, moreno y liso.
I have brown eyes and long hair, dark and smooth.
Esto hace el moreno creado por el erythrulose temporal y totalmente seguro.
This makes the tan created by erythrulose temporary and completely safe.
Para mucha gente verano es sinónimo de playa y ponerse moreno.
For many people summer is synonymous of beach and tan.
Y, en efecto era la esclava de aquel enorme hombre moreno.
She was now indeed the slave of this enormous brown man.
Her cabello moreno tiene dos tonos de color y es totalmente liso.
Su dark hair has two color tones and is completely smooth.
Después de trabajar en el tejado todo el mes, ahora está moreno como un tizón.
After working on the roof all month, he's brown as a berry now.
Booth encontró esto en el cajón del tío alto, guapo y moreno.
Booth found this in tall, dark and handsome's drawer.
Él era alto, moreno, de media sonrisa y facciones elegantes.
He was tall, dark, with a half-smile and elegant features.
El otro es moreno, con el pelo rizado, algo exótico.
The other one's dark, curly hair, sort of ethnic.
Las mujeres son todas preciosas, de piel oscura y pelo moreno.
The women are always beautiful, with dark skin and brown hair.