Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
dark
Vertaling van "dark" in Spaans
The photographer focused on her blonde hair against the dark background.
El fotógrafo se enfocó en su cabello rubio contra el fondo oscuro.
They grabbed the witness and knocked him about in a dark alley.
Agarraron al testigo y le pegaron una paliza en un callejón oscuro.
Wearing dark colors makes you feel the hottest in the sunlight.
Vestir colores oscuros te hace sentir más el calor bajo el sol.
I always mess up my laundry by mixing dark and light clothes.
Siempre echo a perder mi ropa al mezclar prendas oscuras y claras.
I brought a pocket flashlight for our hike through the dark caves.
Traje una linterna de bolsillo para nuestra caminata por las cuevas oscuras.
Her bright red dress stood out a mile among the dark suits.
Su vestido rojo chillón cantaba a la legua entre los trajes oscuros.
Blonde highlights can really enhance the natural color of dark hair.
Los reflejos rubios pueden realzar el color natural del cabello oscuro.
A dark shadow loomed behind him, making him feel nervous.
Una sombra oscura se cernía detrás de él, poniéndolo nervioso.
Posting that dark poem yesterday was his subtle cry for help.
Publicar ese poema oscuro ayer fue su sutil grito de ayuda.
We stumbled upon a shadow terrace, overlooking the dark waters below.
Nos topamos con una terraza sombría que daba a las aguas oscuras.
I prefer the blonde highlights that add brightness to her dark hair.
Prefiero las mechas rubias que dan luminosidad a su cabello oscuro.
Walking alone through that dark alley gave her the shivers immediately.
Caminar sola por ese callejón oscuro le dio escalofríos de inmediato.
The chocolate was dark and bitter, perfect for my dessert preferences.
El chocolate era oscuro y amargo, perfecto para mis preferencias de postre.
Uitdrukkingen met dark: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
in the dark adv.
en la oscuridad · a oscuras
"She stumbled in the dark trying to find the switch."
! completely in the dark adv.
completamente a oscuras
"She was completely in the dark about the surprise party."
dark and stormy adj.
tormentoso · borrascoso
"The night was dark and stormy, perfect for a mystery."
! dark thirty n.
las tantas · madrugada
"We woke up at dark thirty to start our journey."
! in the dark ages adv.
en los tiempos antiguos
"That technology was used in the dark ages of computing."
! keep in the dark v.
mantener a oscuras
"They kept her in the dark about the surprise party."
leap in the dark n.
salto al vacío · salto a ciegas
"Taking that job was a real leap in the dark."
! left in the dark adj.
desinformada · sin información
"She felt left in the dark about the project changes."
! remain in the dark v.
permanecer a oscuras
"She remained in the dark about the surprise party."
! shot in the dark n.
disparo a ciegas
"It was just a shot in the dark."
work in the dark v.
trabajar a ciegas
"The team had to work in the dark on the project."
dark age n.
edad oscura · era oscura
"The society entered a dark age after the war."
! go dark v.
dejar de comunicarse
"After the scandal, the company went dark on social media."
! take a shot in the dark v.
arriesgarse a ciegas
"I had no idea, so I took a shot in the dark."
tournament dark horse n.
sorpresa del torneo
"The tournament dark horse surprised everyone by reaching the finals."
dark as pitch adj.
oscuro como boca de lobo
"The room was dark as pitch at night."
dark horse n.
candidato sorpresa
"He was a dark horse in the presidential race."
! dark horse contender n.
candidato sorpresa
"The dark horse contender surprised everyone by winning the race."
dark side n.
lado oscuro · lado negativo
"Everyone has a dark side they don't show."
! dark side of the force n.
lado oscuro de la fuerza
"The dark side of the force in politics is corruption."
Synoniemen voor dark in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
the dark
+10k
dark side
+10k
dark matter
+10k
in the dark
+10k
dark blue
+10k
dark brown
+10k
dark green
+10k
dark chocolate
+10k
Resultaten: 172739. Exact: 172739. Verstreken tijd: 317 ms.
