Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
mosh pit
Vertaling van "mosh pit" in Engels
Si sientes la necesidad de bailar, hazlo lejos del mosh pit.
If you feel the need to dance, do so well away from the pit.
Eventualmente ésto cerrará el mosh pit a menos que la multitud se empuje hacia atrás.
Eventually this will close the pit unless the crowd is continually pushed back.
En algunos mosh pit violentos de mosh, salir lentamente hará que te pasen por encima.
In some violent mosh pits, walking slowly out will get you run over.
Nos vemos en el mosh pit.
We'll see you in the pit.
No tengas nada en tus bolsillos cuando estés en el mosh pit.
Do not keep anything in your pockets in a pit!
Cuando suceda, toma un descanso y disfruta la música fuera del mosh pit.
When that happens take a break and enjoy the music from outside the pit.
No empieces moviendo tus brazos bailando en medio de un mosh pit de alto contacto.
Don't start swinging your arms around dancing in the middle of a high contact pit.
Seguirás empujando, rebotando y haciendo mosh con las demás personas del mosh pit.
You're going to continue pushing, bouncing, and slamming off of other people in the pit.
Los piercings inusuales y que se lastiman fácilmente pueden verse geniales pero serán un riesgo en el mosh pit.
Unusual and easily injured piercings may look cool, but will be a liability in the pit.
Si es un mosh pit grande, escoge un lugar para encontrarse después del espectáculo, en caso de perderlos.
If it's a large pit, pick a place to meet up after the show in case you lose them.
Si estás en un mosh pit demasiado intensa y te sientes fatigado, es más seguro en el centro.
If you are in a pit that is too intense and you are feeling fatigued, there is safety in the center.
Cuando ésto sucede, habrá una tendencia natural de la multitud a empujarse fuera del círculo del mosh pit hacia el centro.
When this happens, there will be a natural tendency of the crowd to push the outer rim of the pit towards the center.
Usualmente, los moshers expertos contrarrestarán ésto al ponerse a ellos mismos hacia los lados del mosh pit de varias maneras.
Seasoned moshers will typically counteract this by launching themselves into the sides of the pit in various ways.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor mosh pit in het Spaans
Resultaten: 80. Exact: 80. Verstreken tijd: 46 ms.
