The dictator turned the country into a pit of hell for dissidents.
El dictador convirtió el país en un pozo del infierno para los disidentes.
The occupied city descended into a pit of hell under military rule.
La ciudad ocupada se hundió en un pozo del infierno bajo el mando militar.
Without sunlight or hope, the mine was a pit of hell underground.
Sin luz ni esperanza, la mina era un pozo del infierno bajo tierra.
My teenage brother is a bottomless pit; he never stops eating pizza.
Mi hermano adolescente es un pozo sin fondo; nunca deja de comer pizza.
The war transformed once-peaceful villages into a pit of hell overnight.
La guerra transformó en una noche los pueblos pacíficos en un pozo del infierno.
My daughter's a bottomless pit; she asks for snacks every ten minutes.
Mi hija es un pozo sin fondo; pide bocadillos cada diez minutos.
The bottomless pit seemed to draw everyone's attention during the hike.
El pozo sin fondo parecía atraer la atención de todos durante la caminata.
Local regulations dictate what can be incinerated in the burn pit.
Las regulaciones locales dictan qué puede incinerarse en el pozo de quema.
They installed an automatic pump in the sump pit for extra protection.
Instalaron una bomba automática en el pozo de drenaje para mayor protección.
The slum was described as a pit of hell by visiting journalists.
El arrabal fue descrito como un pozo del infierno por los periodistas visitantes.
Our healthcare system feels like a bottomless pit, absorbing resources yet remaining inefficient.
Nuestro sistema sanitario parece un pozo sin fondo, absorbe recursos y sigue siendo ineficiente.
He lingered near the burn pit, mesmerized by the dancing flames.
Se quedó cerca del pozo de quema, hipnotizado por las llamas danzantes.
The excavator revealed a gouged pit, evidence of ongoing construction.
La excavadora reveló un pozo deprimido, evidencia de la construcción en curso.