Se volvieron locos y decidieron mudarse a la montaña de un día para otro.
They flipped their wigs and decided to move to the mountains overnight.
Tenía el corazón roto al ver a mi mejor amigo mudarse a otro país.
My heart was sore watching my best friend move to another country.
No ven la hora de mudarse a su nueva casa el próximo mes.
They can't wait to move into their new house next month.
Acabamos muertos de cansancio de ayudarles a mudarse a su casa nueva.
We got completely tuckered out helping them move into their new house.
Están listos para venderlo todo y mudarse a un clima más cálido.
They are ready to sell up and relocate to a warmer climate.
El peor de los casos significaba que tendrían que mudarse a un área más segura.
The worst case scenario meant they would have to relocate to a safer area.
Cayó en malas compañías después de mudarse a la gran ciudad.
He fell into bad company after moving to the big city.
Ellos están en proceso de mudarse a un apartamento nuevo en el centro.
They are in the process of moving to a new apartment downtown.
Se sentía agobiado por la soledad después de mudarse a esa ciudad desconocida.
He felt swallowed up by loneliness after moving to that unfamiliar city.
Discutieron planes para mudarse a una casa en el barrio sureste.
They discussed plans to move to a house in the southeast neighborhood.
Le costó conservar un empleo después de mudarse a una nueva ciudad.
He struggled to hold down a job after moving to a new city.
Les angustia la idea de mudarse a una nueva ciudad sin amigos.
They dread the thought of moving to a new city without any friends.
Planean deshacerse del equipo obsoleto antes de mudarse a su nueva oficina.
They plan to trash the outdated equipment before moving to their new office.