We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
En unos pocos años, su bufete ha expandido a una oficina de abogacía multi-estatal.
In just a few years that practice has grown into a multi-state law firm.
Si las uvas son de dos o tres estados contiguos, puede hacerse el vino con una etiqueta multi-estatal siguiendo las mismas exigencias que las denominaciones multi-condales.
If grapes are from two to three contiguous states a wine can be made under a multi-state designations following the same requirements as the multi-county appellation.
Si usted es un empleador con empleados en más de un estado, usted es un empleador multi-estatal.
If you are an employer with employees in more than one state, you are a multistate employer.
Desde su formación, el grupo multi-estatal ha llevado a cabo reuniones con varias compañías de telecomunicaciones, abriendo vías para el intercambio de más información sobre las capacidades tecnológicas actuales o en desarrollo para reducir al mínimo el alcance e impacto de las llamadas automáticas.
Since its formation, the multistate group has held in-depth meetings with several major telecom companies, opening channels for greater information sharing about the technological capabilities currently in existence or in development to minimize the reach and impact of robocalls.
Si está reportando como un empleador multi-estatal, también debe incluir el estado de contratación de empleado.
If you are reporting as a Multistate employer, you must also report the employee's state of hire.
Indique si está reportando como una empresa multi-estatal
indicate if you are reporting as a Multistate employer
Recién habíamos adquirido nuestro cliente multi-estatal y multi-servicios y supimos que no iba a ser suficiente para mantenernos al día con las demandas que resultarían de manejar el paquete completo.
We had just acquired our first multi-state, multi-service customer and knew that it was not going to be sufficient to keep up with the demands of managing the whole package.
El programa de revisión independiente contrasta con un programa paralelo pero distinto de restitución establecido anteriormente en el año, como resultado de una demanda multi-estatal.
The independent review program contrasts with a parallel but separate restitution program instituted earlier this year as a result a multi-state lawsuit.
Él ayudó a negociar un acuerdo multi-estatal por $25 mil millones con los cinco bancos más grandes de servicios hipotecarios para resolver las acusaciones de mala conducta en servicios hipotecarios.
He helped to negotiate a $25 billion multi-state settlement with the five largest mortgage servicing banks resolving allegations of misconduct in mortgage servicing.
Además, el DoD sería, por necesidad, un centro potenciador esencial para la continuidad de la autoridad política en un conflicto multi-estatal o disturbios civiles nacionales.
Further, DoD would be, by necessity, an essential enabling hub for the continuity of political authority in a multi-state or nationwide civil conflict or disturbance.
El programa se origina en un acuerdo multi-estatal sin precedentes. Nevada se unió con 48 estados en un acuerdo federal y estatal de $25 mil millones con cinco de los prestamistas principales del país sobre los abusos de ejecución hipotecaria y la inaceptable prestación de servicios hipotecarios.
The program originates from an unprecedented multi-state settlement, in which Nevada joined 48 states in a $25 billion federal-state settlement with the nation's five largest mortgage services over foreclosure abuses and unacceptable nationwide mortgage servicing practices.
Bingaman, a cargo del discurso de apertura, mencionó algunos de los proyectos destinados a impulsar el uso del GNV, tales como los fondos de 30 millones dólares de ARPA-E y el acuerdo multi-estatal para adquirir flotas a metano.
Bingaman, in charge of the opening statement, mentioned some of the projects aimed at boosting the use of natural gas to power vehicles, such as the ARPA-E's $30-million funds and the multi-state partnership to acquire more NGVs.
Como empleador multi-estatal, elija a Texas como su estado para hacer reportes.
As a multi-state employer, choose Texas as your reporting state.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
