Vertaling van "multicentro" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
El local parece una isla en la selva de concreto que domina este multicentro empresarial.
The place looks like an island in the concrete jungle that dominates this multicenter business.
Dos estudios clínicos placebo-controlados de doble anonimato seleccionados al azar multicentro evalúan la seguridad y el efecto curativo del lenalidomide que se utiliza para el mieloma múltiple.
Two multicenter randomized double-blind placebo-controlled clinical studies evaluate the safety and curative effect of lenalidomide that is used for multiple myeloma.
Además, el consorcio creó un sistema de gestión de datos en línea para estudios multicentro.
The group created a web-based data management system for multicentre studies.
El equipo efectuó una minuciosa labor para definir las diferencias existentes entre los centros con el fin de determinar los elementos que propician el éxito en un ensayo multicentro.
The team carefully introduced differences between centres to determine the elements of a successful multicentre trial.
Estos hallazgos son consistentes con múltiples series de caso clínico previamente publicadas y un estudio prospectivo multicentro recientemente publicado.
These findings are consistent with multiple clinical case series previously published and a recently published multi-center prospective study.
A medida que las empresas continúan desarrollándose, los problemas provocados por la construcción multicentro y arquitectura centralizada se han vuelto más frecuentes.
As businesses continue to develop, problems triggered by multi-center construction and centralized architecture have become more prevalent.
Se espera que más estudios adopten métodos longitudinales, multicentro, con mayor tamaño de la muestra, lo que permite la verificación de los supuestos establecidos en el presente estudio.
It is expected that further studies adopt longitudinal, multi-center methods, with larger sample size, thus allowing the verification of the hypotheses established in this study.
Muchos de los estudios de investigación son multicentro y proyectos de investigación multinacionales y el paciente puede participar de manera voluntaria.
Many of the research studies are multi-center and multinational research projects and you may participate in a voluntary basis.
El propósito de este open-label, estudio del multicentro era evaluar la eficacia, seguridad, y la tolerabilidad del extracto del rhodiola en individuos con vida-tensiona síntomas.
The purpose of this open-label, multicenter study was to evaluate the efficacy, safety, and tolerability of the rhodiola extract in individuals with life-stress symptoms.
Tras esto, el equipo elaboró un marco para coordinar estudios científicos multicentro en el que se incluyen un mecanismo de aprobación y un proceso para el intercambio de conocimientos antes de efectuar los ensayos.
Next, the team established a framework for coordination of multicentre scientific studies, including an approval mechanism and pre-trial knowledge exchange.
Los resultados demuestran que, a través de enfoques multimodales, colaboraciones multicentro, armonización de las metodologías y parámetros de adquisición, es posible incluir estas herramientas en el arsenal clínico para la identificación de estas enfermedades.
The results show that through multimodal approaches, multicenter collaborations, harmonization of methodologies and acquisition parameters it is possible to include these tools in the clinical repertoire for the identification of these disorders.
Si tienes una franquicia o multicentro, además de disfrutar de todas las ventajas de nuestro programa de gestión, podrás tener
If you have a franchise or a multi-center, besides enjoying the advantages of our management program, you'll have
En multicentro, ensayos clínicos controlados por el placebo, estas reacciones fueron observadas 20% más con frecuencia que en el grupo del placebo, la duración de terapia era 12 semanas.
In multicenter, placebo-controlled clinical trials, these reactions were observed 20% more frequently than in the placebo group, the duration of therapy was 12 weeks.
