Se reconoce que los trastornos del cráneo mandibular tienen un origen multifactorial.
It is recognized that mandibular skull disorders have a multifactorial origin.
Es por eso que esta enfermedad se clasifica como una dermatosis multifactorial.
That is why this disease is classified as a multifactorial dermatosis.
Para acceder a la bóveda, debe permitir la verificación multifactorial.
To access the vault, you must enable multifactor verification.
Es un problema multifactorial que debemos resolver.
La plataforma de autenticación multifactorial era bastante rudimentaria cuando asumimos el proyecto.
The multi-factor authentication platform was fairly rudimentary when we took over the project.
Él explicó el modelo de valoración por arbitraje en su conferencia, enfatizando su enfoque multifactorial.
He explained the arbitrage pricing model in his lecture, emphasizing its multi-factor approach.
El mecanismo de acción de la curcumina es complejo y probablemente multifactorial.
The mechanism of action of curcumin is complex and likely multifactorial.
Su etiología suele ser multifactorial y su presentación hace difícil un diagnóstico claro.
Etiology is usually multifactorial and symptoms made it difficult to diagnose.
La obesidad es una condición multifactorial que involucra los componentes genético y ambiental.
Obesity is a multifactorial condition involving genetic and environmental components.
Sin embargo, la pérdida de la abeja es un problema multifactorial.
However, honey bee colony loss is a multifactorial problem.
Herencia multifactorial, la mayoría de los casos encajan en esta categoría.
Inheritance multifactorial, the majority of the cases fit in this category.
La mayoría de los defectos neurales son de origen esporádico y multifactorial.
The majority of the neural defects are sporadic and multifactorial.
El tratamiento psicológico se puede dar concomitante, pues la condición es multifactorial.
Psychological treatment may be given concomitantly, as the condition is multifactorial.
