Vertaling van "multiplanos" in Engels
Desde crear su primera película animada Blanca Nieves y los 7 enanos, hasta inventar una cámara multiplanos que lo ayudó a lograr su éxito prematuro en el cine, Disney demostró que tenía una mente brillante.
From creating the first full-length feature-animated film Snow White to inventing the multiplane camera that helped him achieve his early film success, Disney had a brilliant mind.
Tiene un neutrón y un protón en el núcleo.Anatomía Transversal: Anatomía descriptiva basada en la IMAGEN TRIDIMENSIONAL del cuerpo, de órganos y de estructuras, usando una serie de secciones multiplanos de ordenador y exhibidas para un análisis transversal, coronal y sagital.
It has one neutron and one proton in the nucleus.Anatomy, Cross-Sectional: Descriptive anatomy based on three-dimensional imaging (IMAGING, THREE-DIMENSIONAL) of the body, organs, and structures using a series of computer multiplane sections, displayed by transverse, coronal, and sagittal analyses.
Fue famoso por construir multiplanos con muchas más superficies de sustentación de las consideradas normales en aviones modernos.
La metodología que se sigue es la de multiplanos etnográficos, tomando como discurso de referencia las voces directas de los narradores que fueron entrevistados en distintos momentos y escenarios de sus propios municipios durante los años 2008 y 2009.
The methodology used was the ethnographic multi-plane method taking as a reference discourse the live voices of the narrators which were interviewed at different times and sceneries of their own municipalities during 2008 and 2009.
En 1866 patentó el diseño, que se convirtió en la base de los biplanos, triplanos y multiplanos que planearon en la década de 1890 así como de los aviones de las primeras décadas del siglo 20.
In 1866 he patented the design, which became the basis for biplanes, triplanes and multiplanes that took to the air as gliders in the 1890s, and as airplanes in the early decades of the 20th century.
La ventaja de los semáforos solares radica en el controlador multiplanos de múltiples fases de múltiples fases, que puede dividir las 24 horas de un día en diferentes períodos de tiempo para ejecutar diferentes esquemas.
The advantage of Solar traffic lights lies in the multi-phase multi-time multi-plan controller, which can divide the 24 hours of one day into different time periods to run different schemes.
La resonancia magnética (MRI) es considerada la mejor herramienta de diagnóstico debido a sus capacidades de multiplanos así como también su habilidad de evaluar el contorno uterino, zona nodal, y otras anatomías pélvicas.
MRI is considered the preferred modality due to its multiplanar capabilities as well as its ability to evaluate the uterine contour, junctional zone, and other pelvic anatomy.
Hay multiplanos que corren en diferentes plataformas.
Posteriormente, los dibujos y escenarios son combinados, utilizando un software que permite realizar movimientos de cámara, multiplanos entre otras técnicas, incluyendo la composición con material 3D.
The drawings and backgrounds are then combined, using software that allows for camera movements, multiplane effects, and other techniques-including compositing with 3D image material.
Desde aquella época, varios avances en la tecnología del ultrasonido acaecieron como por ejemplo, el aparecimiento de sondas multiplanos y multifrecuencias, el procesamiento digital de las imágenes y más recientemente, la utilización del Doppler tisular y la adquisición tridimensional 3D de las imágenes.
Since then there were several advances in ultrasound technology such as multiplane and multi-frequency probes, digital image processing, and more recently the use of tissue Doppler and tridimensional 3D image acquisition.
La ventaja de los semáforos solares radica en el controlador multiplanos de múltiples fases de múltiples fases, que puede dividir las 24 horas de un día en diferentes períodos de tiempo para ejecutar diferentes esquemas. Los días laborables y los... Contactar ahora
The advantage of Solar traffic lights lies in the multi phase multi time multi plan controller which can divide the 24 hours of one day into different time periods to run different schemes Working days and weekdays can be separated to run different...
La resonancia magnética (MRI) es considerada la mejor herramienta de diagnóstico debido a sus capacidades de multiplanos así como también su habilidad de evaluar el contorno uterino, zona nodal, y otras anatomías pélvicas.
MRI is considered the preferred modality due to its multiplanar capabilities as well as its ability to evaluate the uterine contour, junctional zone, and other pelvic anatomy.
