De lo contrario mutan para hacerse con el mayor apoyo popular posible.
If not, mutate to reach as much popular support as possible.
A los que no mutan los convierten en raptores, eso dicen.
Those who don't mutate are changed into kidnappers, so they say.
Nacen, se transforman y mutan en función de las oportunidades de negocio.
They are born, transformed and mutated depending on business opportunities.
También como las imaginerías religiosas los motivos mutan en sus diversas versiones.
Also, like religious images, the motifs mutate in their different versions.
Las velares seguidas por una semivocal mutan como en la primera palatalización.
The velars followed by a semivowel mutate as in the first palatalisation.
Ante obstáculos, buscar las diversidades que mutan sin enfrascarse en obstinaciones.
If facing obstacles, look for diversities which mutate without burying in obstinacies.
Además, las bacterias mutan y resisten a los antibióticos.
What's more, the bacteria mutate and become resistant to the antibiotics.
Las células hiperactivas muchas veces mutan y se vuelven malignas.
The overactive cells will frequently mutate and become malignant.
Se mutan a sí mismos en la naturaleza viva, esto se llama.
They mutate themselves in nature, it is called.
Las astas mutan anualmente, como en la mayoría de los cérvidos.
The antlers mutate annually, as in most cervids.
Parece que algunos zombies mutan de formas distintas.
It seems like some zombies mutate in a different way.
La mayoría de los virus orgánicos mutan para evitar ser destruidos.
Most organic viruses mutate to avoid being killed.
El cáncer en la garganta se desarrolla cuando las células mutan genéticamente.
Cancer in the throat develops when cells genetically mutate.
