Su renuencia a aceptar el consenso mutuo retrasó el proceso de negociación.
His reluctance to accept the mutual agreement delayed the negotiation process.
El acuerdo mutuo nos permitió comenzar el proyecto sobre una base sólida.
The mutual agreement allowed us to start the project on solid footing.
El respeto mutuo es esencial para cualquier asociación exitosa en los negocios.
Reciprocal respect is essential for any successful partnership in business.
Celebramos nuestro acuerdo mutuo con una pequeña reunión entre los miembros del equipo.
We celebrated our mutual agreement with a small gathering among team members.
Su amistad se basa en un profundo afecto y respeto mutuo.
Their friendship is based on lots of love and mutual respect.
El consenso mutuo permitió que todos entendieran sus roles en el proyecto.
The mutual agreement allowed everyone to understand their roles in the project.
Acordaron basar su asociación en el respeto mutuo y la confianza.
They agreed to premise their partnership on mutual respect and trust.
Su relación de trabajo se basa en el respeto mutuo y la confianza.
Their working relationship is grounded in mutual respect and trust.
Su relación como socios comerciales siempre se ha basado en el respeto mutuo.
Their relationship as business partners has always been built on mutual respect.
Su amistad se basaba en el respeto mutuo por los secretos del otro.
Their friendship was built on a mutual respect for each other's secret.
Su relación se basaba en el ideal del respeto mutuo y la comprensión.
Their relationship was based on the ideal of mutual respect and understanding.
En las negociaciones, escuchar es fundamental para lograr un acuerdo mutuo.
In negotiations, listening is an imperative to achieve a mutual agreement.
Es fundamental fomentar relaciones basadas en la confianza y el respeto mutuo.
It's critical to broker relationships based on trust and mutual respect.
