También felicita a las delegaciones por sus observaciones positivas y muy constructivas.
He also commended delegations for their positive and very constructive comments.
Hoy he tenido reuniones muy constructivas... con miembros del gobierno.
Today I've had very constructive meetings with members of the government.
Parto de la base de que muchas de estas contribuciones significativas y muy constructivas se incorporarán al diseño de la futura política regional.
I am working on the assumption that many of these significant and highly constructive contributions will be incorporated into the design of future regional policy.
Recientemente se han celebrado conversaciones oportunas y muy constructivas entre actores humanitarios acerca de cómo mejorar la seguridad del personal, manteniendo a la vez una presencia en situaciones difíciles sobre el terreno.
There have recently been timely, highly constructive discussions among humanitarian actors about how to increase the security of personnel while maintaining a presence in difficult field situations.
Las intervenciones que se han realizado nos han parecido muy constructivas.
El Sr. HUNT acoge con beneplácito las observaciones muy constructivas que ha recibido y el espíritu que las anima.
Mr. HUNT welcomed the extremely constructive comments he had received and the spirit in which they had been made.
Consideré que esas fueron conversaciones muy constructivas que tuvimos con sus líderes.
I thought those were very constructive discussions we had with your leaders.
Consideran que las conversaciones fueron muy constructivas y provechosas.
They found the discussions to be very constructive and useful.
El aplazamiento permitió discusiones adicionales que resultaron muy constructivas.
The bump back allowed for additional discussions that proved very constructive.
Las relaciones bilaterales fueron evaluadas como muy constructivas.
The bilateral relations were assessed as very constructive.
Estima que las deliberaciones plurilaterales son muy constructivas.
She had found the plurilateral discussions very constructive.
Hemos mantenido conversaciones muy constructivas con una serie de delegaciones sobre esta cuestión.
We have had very constructive conversations with a wide spectrum of delegations on this matter.
En los últimos días, se han producido intervenciones muy constructivas y sustanciales.
We have had a number of very constructive and substantial interventions during the last few days.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
