We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A highly constructive dialogue has been conducted in preparing this programme and it has confirmed the assumptions concerning the key macroeconomic aggregates and the sequence of the structural reforms.
En la preparación de este programa se ha mantenido un diálogo muy constructivo, que ha permitido confirmar las hipótesis de los grandes equilibrios macroeconómicos y la secuencia de las reformas estructurales.
Australia's is confident Korea can to continue to play a highly constructive role in ongoing efforts to promote trade reform in its own region and globally.
Confía en que Corea siga desempeñando un papel muy constructivo en los esfuerzos en curso para promover la reforma del comercio en su propia región y en todo el mundo.
During the ensuing interactive dialogue a number of delegations welcomed Bahrain for its commitment and positive and highly constructive approach toward the UPR process, as illustrated, inter alia, by the attendance of a large delegation.
Durante el consiguiente diálogo interactivo, diversas delegaciones acogieron favorablemente el compromiso y enfoque positivo y altamente constructivo de Bahrein en relación con el proceso de EPU, materializado, entre otras cosas, en la asistencia de una amplia delegación al ejercicio.
An informal and highly constructive way in which the GATT 1947 has been working for years should be preserved in the WTO.
La OMC debería conservar el estilo de trabajo, informal y altamente constructivo, que ha prevalecido durante años en el GATT de 1947.
Those responses were highly constructive and they have led to significant modifications in the proposed approach (See Annex 2).
Las respuestas, de talante sumamente constructivo, han conducido a la introducción de importantes modificaciones en el planteamiento propuesto (véase el anexo 2).
The European Union is grateful for the highly constructive report provided this morning by the Chairman of the 1267 sanctions Committee.
La Unión Europea agradece el informe sumamente constructivo que presentó esta mañana el Presidente del Comité 1267 encargado de las sanciones.
All the previous meetings we had were highly constructive.
I am working on the assumption that many of these significant and highly constructive contributions will be incorporated into the design of future regional policy.
Parto de la base de que muchas de estas contribuciones significativas y muy constructivas se incorporarán al diseño de la futura política regional.
There have recently been timely, highly constructive discussions among humanitarian actors about how to increase the security of personnel while maintaining a presence in difficult field situations.
Recientemente se han celebrado conversaciones oportunas y muy constructivas entre actores humanitarios acerca de cómo mejorar la seguridad del personal, manteniendo a la vez una presencia en situaciones difíciles sobre el terreno.
It is evident to us that it is time to now intervene in a highly constructive way, one that allows for the change of culture.
Es evidente para nosotros que es el momento de intervenir ahora de una manera muy constructiva, la cual permita el cambio de la cultura.
We shall continue our highly constructive cooperation on this important package of policy measures and shall reach an agreement, I hope, as soon as possible this year.
Seguiremos adelante con nuestra cooperación altamente constructiva respecto a este importante paquete de medidas de política, y alcanzaremos un acuerdo, espero, tan pronto como sea posible este mismo año.
It's a highly constructive professional attitude, since surrounding yourself with people who can further your professional goals will broaden your horizons and encourage you to learn from points of view that will improve your ideas.
Hablamos de una actitud profesional sumamente constructiva, pues rodearse de personas que puedan aportar a tus propios fines profesionales te permitirá ampliar tus horizontes y considerar puntos de vista necesarios para mejorar tus ideas.
The rights and protections of your society, those parts which are highly constructive and which are the base and foundation of a stable society, are being attacked from within.
Los derechos y la protección de su sociedad, esas partes que son muy constructivas y que son la base y fundamento de una sociedad estable, están siendo atacadas desde el interior.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.