Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
netsuke
Definitie
Vertaling van "netsuke" in Spaans
Definitie NEW
You know, of course, the netsuke is very valuable.
Sabe, por supuesto, que el netsuke es muy valioso.
Unless we don't because we never found the netsuke.
A menos que no lo hagamos porque nunca encontramos el netsuke.
The lantern scene is a favorite, also being carved into netsuke.
La escena de la linterna es una de las favoritas, también siendo tallada en netsukes.
I recognize the symbols engraved on that netsuke.
Reconozco los símbolos grabados en ese netsuke.
In his hand, he held a tiny netsuke.
En su mano sostenía un pequeño netsuke.
Exhibits cover two floors and the contemporary works are grouped by the netsuke sculptors who made them.
Las exhibiciones cubren dos pisos y las obras contemporáneas están agrupadas por los escultores netsuke que las hicieron.
He felt the netsuke wrapped around the hilt of his blade, and it gave him strength.
Sintió el netsuke atado a la empuñadura de su espada, y le dio fuerzas.
The demand for netsuke as small personal ornaments also inspired the growing sophistication of manufacturing techniques.
Además, la demanda de netsuke como pequeños adornos personales inspiraron una mayor sofisticación en las técnicas de elaboración.
Aramoro clutched a small netsuke in his hand, a figurine in the shape of a scorpion poised to strike.
Aramoro agarraba un pequeño netsuke en su mano, una figurita con la forma de un escorpión listo para atacar.
A netsuke is, in itself, a miniature universe
Un netsuke es, en sí mismo, un pequeño mundo.
A good quality ivory netsuke possesses a smooth texture and gloom, and feels wet and alive.
Un netsuke de marfil de buena calidad tiene una textura fina y lustre y semeja estar húmedo y vivo.
Each is carved into a particular shape and image, similar to the netsuke, though smaller.
Algunas poseen una imagen, similar a la del netsuke, aunque más pequeña.
An ojime, or bead, is provided on the cords between the inrō and netsuke to hold the boxes together.
Un ojime se ubica en el cordel entre el inro y netsuke para mantener juntas las cajas.
Synoniemen voor netsuke in het Engels
Suggesties
Resultaten: 89. Exact: 89. Verstreken tijd: 42 ms.
